1
00:00:18,868 --> 00:00:20,663
நம் வாழ்வின் பெரும் பகுதி 

2
00:00:20,830 --> 00:00:24,501
தானியங்கி மற்றும் பழக்கமான நடத்தையின் மூடுபனியின் கீழ் அனுபவிக்கப்படுகிறது. 

3
00:00:28,672 --> 00:00:32,176
நாங்கள் வேட்டையில் அதிக நேரம் செலவிட்டோம். 

4
00:00:34,595 --> 00:00:36,306
ஆனால் எதுவும் நம்மை போதுமான அளவு திருப்திப்படுத்துவதில்லை.

5
00:00:36,390 --> 00:00:37,558
10% மகிழ்ச்சியின் ஆசிரியர்

6
00:00:37,641 --> 00:00:42,897
மேலும் வேட்டையில் சிக்கிக் கொள்கிறோம், அது நம்மை மகிழ்ச்சியடையச் செய்கிறது.

7
00:01:24,405 --> 00:01:26,909
மேலும் நான் விரும்பிய அனைத்தும் என்னிடம் இருந்தன. 

8
00:01:28,660 --> 00:01:31,080
என்னிடம் இருக்க வேண்டிய அனைத்தும் என்னிடம் இருந்தன. 

9
00:01:33,416 --> 00:01:37,588
என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும்: "நீங்கள் வெற்றி பெற்றீர்கள்" என்று கூறினார்கள். 

10
00:01:40,132 --> 00:01:42,636
ஆனால் உண்மையில், நான் மகிழ்ச்சியற்றவனாக இருந்தேன். 

11
00:01:46,349 --> 00:01:47,433
இது இருந்தது...

12
00:01:47,516 --> 00:01:48,768
மினிமலிஸ்டுகள்

13
00:01:48,851 --> 00:01:51,020
... என் வாழ்வில் வெறுமை.

14
00:01:51,772 --> 00:01:56,109
எனவே பலர் செய்வது போல் அந்த இடைவெளியை நிரப்ப முயற்சித்தேன்:

15
00:01:56,485 --> 00:02:00,281
விஷயங்களுடன் ... பல விஷயங்கள்.

16
00:02:00,406 --> 00:02:02,952
நான் பொருட்களை வாங்குவதன் மூலம் வெற்றிடத்தை நிரப்பினேன். 

17
00:02:05,454 --> 00:02:08,667
நான் சம்பாதிப்பதை விட வேகமாக பணத்தை செலவழித்தேன். 

18
00:02:09,292 --> 00:02:11,378
மகிழ்ச்சிக்கான என் வழியை வாங்க முயற்சிக்கிறேன். 

19
00:02:13,714 --> 00:02:15,591
நீங்கள் ஒரு நாள் அங்கு வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

20
00:02:16,592 --> 00:02:19,304
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மகிழ்ச்சி இருக்க வேண்டும்

21
00:02:19,388 --> 00:02:21,890
எங்கோ, மிக அருகில்.

22
00:02:23,268 --> 00:02:25,353
நான் சம்பளத்திலிருந்து சம்பளமாக வாழ்ந்தேன், 

23
00:02:25,603 --> 00:02:29,858
வாழ்க்கைக்காக வாழ்கிறார், பொருட்களுக்காக வாழ்கிறார். 

24
00:02:31,402 --> 00:02:34,030
ஆனால் நான் உண்மையில் வாழவில்லை. 

25
00:02:47,713 --> 00:02:50,591
மேற்கிலிருந்து மக்கள் இருக்கும் நேரத்தில்

26
00:02:50,800 --> 00:02:54,430
வரலாற்றில் சிறந்த வாழ்க்கைத் தரத்தை அனுபவித்து வருகின்றனர், 

27
00:02:55,806 --> 00:02:57,182
ஏன், அதே நேரத்தில் ...

28
00:02:57,266 --> 00:02:58,309
நரம்பியல் இயற்பியலில் PHD

29
00:02:58,393 --> 00:02:59,853
... மேல இவ்வளவு ஆசையா?

30
00:03:02,439 --> 00:03:06,861
உயிரியல் வேர்களைக் கொண்ட ஒரு வகையான மாயையான ஆசை என்று நான் நினைக்கிறேன். 

31
00:03:08,655 --> 00:03:12,951
இந்த ஆசை விலங்குகளை வாழ வைக்க ஒரு நல்ல உத்தி, 

32
00:03:13,035 --> 00:03:14,954
கதையின் முதல் மனிதர்கள் உட்பட, 

33
00:03:15,038 --> 00:03:16,414
மிகவும் பாதகமான சூழ்நிலையில். 

34
00:03:17,999 --> 00:03:21,712
ஆனால் தற்போது, ​​இதனால் இணைப்பு துண்டிக்கப்படுகிறது. 

35
00:03:24,215 --> 00:03:26,134
நீங்கள் ஒரு மரியோனெட் போல இருக்கிறீர்கள், அதன் கயிறுகள் 

36
00:03:26,259 --> 00:03:29,013
இயற்கை அன்னையின் பரிணாம வளர்ச்சியால் ஈர்க்கப்பட வேண்டும்.

37
00:03:29,221 --> 00:03:31,974
பல்லாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 

38
00:03:33,267 --> 00:03:35,062
நாங்கள் இன்னும் அமைதியற்றவர்களாக உணர்கிறோம்.

39
00:03:35,145 --> 00:03:37,356
நாங்கள் இன்னும் எப்பொழுதும் அதிகம் தேடுகிறோம்.

40
00:03:40,693 --> 00:03:42,820
அதனால்தான் லாட்டரி வெற்றியாளர்கள் பரிதாபமாக உள்ளனர். 

41
00:03:43,237 --> 00:03:46,283
அதனால்தான் மக்கள் மூன்று கார்களுக்கு கேரேஜ் வைத்திருக்கிறார்கள். 

42
00:03:48,035 --> 00:03:50,372
முதல் கார் ஒரு அற்புதமான மற்றும் அதிவேக அளவை உருவாக்குகிறது ...

43
00:03:50,497 --> 00:03:51,539
தொழிலதிபர்

44
00:03:51,623 --> 00:03:53,500
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் பயன்.

45
00:03:53,583 --> 00:03:56,629
முதல்வருக்கு உடம்பு சரியில்லை என்பதால் இரண்டாவது கார் வருகிறது. 

46
00:03:56,712 --> 00:03:59,383
மேலும், மனிதர்களாகிய நாங்கள் அதிருப்தி அடையும் வகையில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளோம். 

47
00:04:01,009 --> 00:04:02,386
இது ஒரு போதை, உண்மையில். 

48
00:04:04,471 --> 00:04:08,226
மேலும் போதை பழக்கத்தை வைத்திருக்க நாங்கள் ஊக்குவிக்கப்படுகிறோம்

49
00:04:08,476 --> 00:04:10,062
தொழில்நுட்பம் மற்றும் தகவல் மூலம். 

50
00:04:13,357 --> 00:04:15,068
அமெரிக்க கலாச்சாரம் உள்ளது ... 

51
00:04:15,193 --> 00:04:16,569
ஆலோசகர் - நிலையான ஆடை

52
00:04:16,653 --> 00:04:18,405
... பெரும்பாலும், இந்த குருட்டுத்தன்மையை ஏற்படுத்தியது.

53
00:04:19,322 --> 00:04:24,453
நம் வாழ்க்கை எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதில் கண்டிப்பாக இந்த மாயை இருக்கிறது. 

54
00:04:24,996 --> 00:04:29,084
விளம்பரம் மூலமாகவோ அல்லது உங்கள் Instagram மூலமாகவோ, 

55
00:04:29,167 --> 00:04:33,089
அல்லது Facebook ஊட்டம், இது இந்த மாயை 

56
00:04:33,172 --> 00:04:34,799
நம் வாழ்க்கை சரியானதாக இருக்க வேண்டும் என்று. 

57
00:04:36,343 --> 00:04:39,346
மற்றவர்களின் வாழ்க்கையைப் பயன்படுத்துவது இயற்கையானது,

58
00:04:40,013 --> 00:04:41,433
கற்பனை வாழ்க்கை கூட, உங்களுக்குத் தெரியும் ...

59
00:04:41,516 --> 00:04:42,517
நியூரோசியன்டிஸ்டா பிஎச்.டி

60
00:04:42,600 --> 00:04:45,646
... நாம் விளம்பரங்களில் பார்க்கும் மிட்டாய்கள், ஒரு அளவுகோலாக.

61
00:04:46,814 --> 00:04:49,984
நீங்கள் வேனிட்டி ஃபேர் அல்லது எஸ்குயரை திறந்து பாருங்கள் 

62
00:04:50,067 --> 00:04:53,321
மிகவும் கவர்ச்சியான மற்றும் கவர்ச்சியான வாழ்க்கை. 

63
00:04:53,864 --> 00:04:56,617
பின்னர் பெரும்பாலான மக்களுக்கான திட்டங்கள் பின்வருமாறு:

64
00:04:56,701 --> 00:05:00,329
"அதை நான் எப்படிப் பெறுவது அல்லது அதற்கு எவ்வளவு அருகில் வருவேன்?"

65
00:05:01,290 --> 00:05:03,834
நிறைய ஏமாற்றம் இருக்கலாம் 

66
00:05:03,917 --> 00:05:05,335
அப்படி வாழ முயற்சித்ததற்காக. 

67
00:05:05,419 --> 00:05:08,631
நம்மில் பலர் இப்படி வாழ்வதற்கு வேறு எந்த மாற்று வழியையும் காணவில்லை. 

68
00:05:12,470 --> 00:05:14,513
விளம்பரம் மாசுபடுத்தியது...

69
00:05:14,597 --> 00:05:16,183
PHD மற்றும் சமூகவியலாளர் பொருளாதார நிபுணர்

70
00:05:16,266 --> 00:05:17,601
... மற்றும் கலாச்சாரத்தில் ஊடுருவியது.

71
00:05:17,684 --> 00:05:19,019
நம் படங்களில் இருக்கிறது.

72
00:05:20,228 --> 00:05:21,939
இது எங்கள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில். 

73
00:05:22,607 --> 00:05:23,816
நம் புத்தகங்களில் உள்ளது. 

74
00:05:24,317 --> 00:05:26,110
நீங்கள் எங்கள் மருத்துவர்களின் அலுவலகங்களில் இருக்கிறீர்கள். 

75
00:05:26,194 --> 00:05:28,113
நீங்கள் டாக்சிகளில் இருக்கிறீர்கள். 

76
00:05:28,739 --> 00:05:32,744
நீங்கள் பாரில் இருக்கிறீர்கள், உங்கள் அருகில் அமர்ந்து, நீங்கள் நினைக்கும் நபர் 

77
00:05:32,827 --> 00:05:35,747
ஒரு நிதானமான உரையாடல் இருந்திருக்கலாம் 

78
00:05:35,830 --> 00:05:38,083
ஒரு பான நிறுவனத்தால் அங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.

79
00:05:38,667 --> 00:05:39,835
ரஷை ஹைட்ரேட் செய்யவும்

80
00:05:42,130 --> 00:05:43,423
இது ஒரு மெதுவான பரிணாம வளர்ச்சி. 

81
00:05:43,506 --> 00:05:46,051
இது இன்று நேற்று நடந்தது அல்ல. 

82
00:05:46,969 --> 00:05:50,890
இது கடந்த 100 வருடங்களாக நமக்கு விற்கப்பட்ட ஒன்று.

83
00:05:50,973 --> 00:05:55,103
மெதுவாக மற்றும் எப்போதும், நிறைய பணம் சம்பாதிக்க விரும்புவோருக்கு. 

84
00:05:55,187 --> 00:05:58,399
அதைத்தான் நான் நல்ல கார் என்கிறேன். 

85
00:05:58,942 --> 00:06:00,818
நாங்கள் அதை நம்ப வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள் ...

86
00:06:00,902 --> 00:06:02,279
போதுமான ஆசிரியர் 

87
00:06:02,363 --> 00:06:04,073
... நமக்கு இவை தேவை.

88
00:06:05,574 --> 00:06:08,328
ஒவ்வொரு ஆண்டும், அதிக ஊக்கம் உள்ளது, 

89
00:06:08,411 --> 00:06:10,205
அதிக அழுத்தம், அதிக விருப்பங்கள், 

90
00:06:10,288 --> 00:06:13,167
அதிக ஊடகங்கள், அதிக இரைச்சல் மற்றும் சத்தம். 

91
00:06:13,960 --> 00:06:16,212
மேலும் சிக்கலற்ற, எளிமையாக்க மற்றும் செயல்படுத்துவதன் மூலம் ...

92
00:06:16,295 --> 00:06:17,505
இயக்குனர் மற்றும் புகைப்படக்காரர்

93
00:06:17,589 --> 00:06:19,258
... மக்களுக்குத் தெரியும், அவர்களுக்கு விருப்பம் உள்ளது,

94
00:06:19,341 --> 00:06:24,597
இந்த அலாரம் கடிகாரம் மிகவும் மதிப்புமிக்கதா?

95
00:06:24,681 --> 00:06:26,057
இப்போது மிகவும் நெருக்கடியான நேரத்தில்.

96
00:06:36,736 --> 00:06:38,781
என் வாழ்க்கை ஒரு கட்டத்தை எட்டிவிட்டது 

97
00:06:38,864 --> 00:06:42,785
எது முக்கியம் என்பதை நான் அறியவில்லை. 

98
00:06:46,081 --> 00:06:50,837
எனவே, ஒரு கட்டத்தில் நான் 30 வயதை நெருங்கும்போது,

99
00:06:51,170 --> 00:06:53,465
எனது சிறந்த நண்பரிடம் வித்தியாசமான ஒன்றைக் கவனித்தேன்.

100
00:06:53,549 --> 00:06:55,009
அவர்களின் இருபதுகளில்.

101
00:06:55,509 --> 00:06:58,513
ஜோஷ், அவர் முதல் முறையாக மகிழ்ச்சியாகத் தெரிந்தார் 

102
00:06:58,596 --> 00:07:01,516
ஒரு நீண்ட நேரம் வகை, உண்மையில் மகிழ்ச்சி, பரவசத்தில். 

103
00:07:02,767 --> 00:07:05,563
ஆனால் ஏன் என்று எனக்குப் புரியவில்லை, ஏனென்றால் நாங்கள் இருவரும் வேலை செய்தோம்

104
00:07:05,646 --> 00:07:06,856
அதே மாநகராட்சியில்.

105
00:07:06,939 --> 00:07:10,027
நாங்கள் இருவரும் எங்கள் இருபதுகளை ஒன்றாக கார்ப்பரேட் ஏணியில் ஏறினோம்,

106
00:07:10,360 --> 00:07:12,988
மேலும் அவர் என்னைப் போலவே மகிழ்ச்சியற்றவராக இருந்தார்.

107
00:07:14,490 --> 00:07:16,326
எனவே எந்த ஒரு சிறந்த நண்பரும் செய்வதை நான் செய்தேன். 

108
00:07:16,409 --> 00:07:18,244
ஏதோ ஒரு நல்ல விஷயத்திற்காக நான் அதை மதிய உணவிற்கு எடுத்துச் சென்றேன் ... 

109
00:07:18,369 --> 00:07:21,665
நாங்கள் சுரங்கப்பாதையில் சென்றோம் என்று நினைக்கிறேன். நான் அவருடன் அமர்ந்தேன் 

110
00:07:21,749 --> 00:07:23,626
மற்றும் ஒரு கேள்வி கேட்டார். 

111
00:07:25,211 --> 00:07:26,588
நீங்கள் ஏன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்?

112
00:07:28,131 --> 00:07:32,887
அடுத்த 20 நிமிடங்களில் மினிமலிசம் என்று எதையாவது பேசிக் கொண்டிருந்தார்.

113
00:07:37,601 --> 00:07:39,812
நான் மினிமலிசத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு, 

114
00:07:39,896 --> 00:07:43,274
என்னுடைய வாழ்க்கை மற்ற மனிதர்களைப் போலவே இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். 

115
00:07:44,150 --> 00:07:45,444
என்னிடம் நிறைய விஷயங்கள் இருந்தன. 

116
00:07:46,820 --> 00:07:51,826
நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான புத்தகங்கள், டிவிடிகள், விஎச்எஸ், 

117
00:07:52,327 --> 00:07:54,872
அலமாரிகளில் விலை உயர்ந்த ஆடைகள்.

118
00:07:55,581 --> 00:08:00,587
இவை அனைத்தையும் நான் கேள்வியின்றி என் வாழ்க்கையில் கொண்டு வந்தேன். 

119
00:08:02,047 --> 00:08:03,465
ஆனால் நான் என்னை துண்டிக்க ஆரம்பித்தபோது,

120
00:08:03,548 --> 00:08:05,677
நான் சுதந்திரமாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், இலகுவாகவும் உணர ஆரம்பித்தேன்.

121
00:08:05,802 --> 00:08:07,261
மினிமலிஸ்டுகள்

122
00:08:07,345 --> 00:08:11,809
இப்போது, ஒரு மினிமலிசமாக, என்னிடம் உள்ள ஒவ்வொரு விஷயமும் ஒரு நோக்கத்திற்கு சேவை செய்கிறது,

123
00:08:12,267 --> 00:08:13,560
அல்லது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது.

124
00:08:15,438 --> 00:08:19,150
என்னிடம் ஒரு படுக்கை, ஒரு நாற்காலி மற்றும் ஒரு வானொலி உள்ளது.

125
00:08:19,234 --> 00:08:22,655
என் சாப்பாட்டு அறையில் சில தளபாடங்கள் உள்ளன.

126
00:08:22,738 --> 00:08:24,865
என் சமையலறையில் சில உபகரணங்கள் உள்ளன.

127
00:08:25,742 --> 00:08:27,953
என்னிடம் எந்த அளவுக்கு மீறலும் இல்லை.

128
00:08:30,205 --> 00:08:32,500
நான் சுற்றி பார்க்கும் அனைத்தும்

129
00:08:32,583 --> 00:08:35,670
நான் என்னை நியாயப்படுத்த வேண்டும், வேறு யாரிடமும் அல்ல,

130
00:08:36,088 --> 00:08:39,758
ஆனால் என்னை நியாயப்படுத்துங்கள்: "இது என் வாழ்க்கைக்கு மதிப்பு சேர்க்கிறதா?"

131
00:08:39,883 --> 00:08:42,595
இல்லையெனில், நான் அதை செயல்தவிர்க்க தயாராக இருக்க வேண்டும்.

132
00:08:48,811 --> 00:08:52,983
ரியானும் நானும் எங்கள் கடந்த ஐந்து வருடங்களைப் பற்றி ஒரு புத்தகம் எழுதினோம்.

133
00:08:53,066 --> 00:08:57,780
சூட் மற்றும் டை அணிந்த அந்த கார்ப்பரேட் தோழர்கள் முதல் மினிமலிஸ்டுகள் வரை.

134
00:08:58,281 --> 00:09:01,410
இப்போது நாங்கள் இந்த ஆண்டு பத்து மாதங்களுக்கு சாலையில் வருவோம்

135
00:09:01,785 --> 00:09:04,204
மேலும் இந்த புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்துங்கள்.

136
00:09:04,288 --> 00:09:06,373
ஆனால் உண்மையில் நாங்கள் நம்பும் ஒரு செய்தியை அனுப்புங்கள்,

137
00:09:06,458 --> 00:09:11,463
குறைந்த செலவில் சுதந்திரமாக வாழ்வதற்கான எளிய செய்தி.

138
00:09:11,922 --> 00:09:13,257
எனக்கு ஒரு ஜாக்கெட் வேண்டும்.

139
00:09:15,509 --> 00:09:17,429
பயணம் நம்மை எங்கு கொண்டு செல்லும் என்று பார்ப்போம்.

140
00:09:29,860 --> 00:09:32,864
இன்டராக்டிவ் மியூசிக் ஃபிலிம்

141
00:09:33,198 --> 00:09:36,701
பின்னர் அவர் அதை 8 நிமிட வாசிப்புடன் 12 நிமிட விரிவுரையாக வழங்கினார்.

142
00:09:36,785 --> 00:09:37,995
- சரி. -ஆம்.

143
00:09:38,078 --> 00:09:39,163
குளிர் ஏனெனில் மட்டுமே

144
00:09:39,246 --> 00:09:41,415
விரிவுரையில் அவசரப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை, அவ்வளவுதான்.

145
00:09:41,874 --> 00:09:43,001
சரி.

146
00:09:43,126 --> 00:09:46,880
CEDO இன் தி டர்ன், ஜோஷ்வா மற்றும் ரியான் தெற்கில் ஒரு விரிவுரையை நிகழ்த்தினர்.

147
00:09:46,963 --> 00:09:50,551
இது அவர்களின் வரலாற்றை மிகப் பெரிய பொது மக்களுக்கு எடுத்துச் செல்லும் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள்.

148
00:09:51,427 --> 00:09:53,222
-தயாரா? "நான் விரைவில் பிறந்தேன்."

149
00:09:53,305 --> 00:09:54,431
நைஸ்.

150
00:09:55,891 --> 00:09:57,559
வணக்கம், வந்ததற்கு நன்றி.

151
00:09:57,644 --> 00:10:01,940
என் பெயர் ரியான் நிகோடெமஸ், இது ஜோசுவா ஃபீல்ட்ஸ் மில்பர்ன்.

152
00:10:02,315 --> 00:10:06,028
மேலும் நாங்கள் இணைந்து theminimalists.com என்ற இணையதளத்தை இயக்குகிறோம்.

153
00:10:07,906 --> 00:10:10,867
எனவே இன்று, ஜோஷ் எங்கள் புத்தகத்திலிருந்து ஏதாவது படிப்பார், 

154
00:10:10,951 --> 00:10:12,911
ஆனால் முதலில் எப்படி என்பது பற்றிய ஒரு கதையைச் சொல்கிறேன் 

155
00:10:12,995 --> 00:10:14,413
நாம் மினிமலிஸ்டுகளாக மாறுகிறோம். 

156
00:10:16,290 --> 00:10:19,211
ஒரு நபர் தோன்றும் வரை நாங்கள் ஒருபோதும் வெளியேற்றப்படவில்லை ...

157
00:10:19,294 --> 00:10:21,380
"அதுதான் முக்கியம். - நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

158
00:10:21,588 --> 00:10:24,425
இரண்டு பேர் மட்டுமே வந்த நிகழ்வுகள் எங்களிடம் இருந்தன.

159
00:10:24,676 --> 00:10:26,719
அது ஆச்சரியமாக இருந்தது, 

160
00:10:26,803 --> 00:10:29,807
ஏனென்றால் நாங்கள் இரண்டு பேருடன் நேரத்தை செலவழித்து மதிப்பு சேர்க்க வேண்டியிருந்தது 

161
00:10:29,890 --> 00:10:31,350
அவர்களின் வாழ்க்கை வேறு வழியில். 

162
00:10:32,017 --> 00:10:33,269
- நான் ஒரு தழுவல், மனிதன். - சரி.

163
00:10:33,352 --> 00:10:34,771
வந்ததற்கு நன்றி நண்பரே.

164
00:10:35,564 --> 00:10:37,440
வந்து விரிவுரையில் கலந்து கொண்டதற்கு நன்றி நண்பரே.

165
00:10:37,524 --> 00:10:39,110
- குளிர். நன்றி. - இது எங்கள் மகிழ்ச்சி.

166
00:10:39,193 --> 00:10:41,028
உங்கள் கின்டில் மற்றும் பேட்ஜை அங்கே மறந்துவிட்டீர்களா?

167
00:10:41,237 --> 00:10:42,488
ஆம் நன்றி.

168
00:10:53,042 --> 00:10:55,963
நான் பிறந்த நாள் முதல் 

169
00:10:56,171 --> 00:11:00,635
இரண்டாம் வகுப்பில், என் பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தபோது, 

170
00:11:01,136 --> 00:11:07,101
எனக்கு சரியான பெற்றோர் இருந்தனர்.

171
00:11:08,686 --> 00:11:10,480
என் அம்மா அப்பாவை விட்டு பிரிந்ததும், 

172
00:11:11,023 --> 00:11:14,026
அது மிகவும் மோசமாகிவிட்டது. 

173
00:11:15,528 --> 00:11:20,200
உயர்நிலைப் பள்ளியில், எங்கள் வீட்டில் நிறைய பேர் இருந்தனர். 

174
00:11:21,285 --> 00:11:25,290
பின்னர் அவர்கள் அங்கு புகைபிடிப்பதை நான் கண்டுபிடித்தேன்.

175
00:11:26,124 --> 00:11:27,667
அவர்கள் விரிசலை உருவாக்கினர்.

176
00:11:28,793 --> 00:11:32,465
எட்டாம் வகுப்பில், SWAT எங்கள் வீட்டை ஆக்கிரமித்தது,

177
00:11:32,548 --> 00:11:34,885
போதைப்பொருள் விற்றதற்காக எனது தாயை கைது செய்தேன். 

178
00:11:37,220 --> 00:11:41,017
அந்த மருந்துதான் அம்மாவை அடித்தது.

179
00:11:43,561 --> 00:11:46,023
ஜோஷுக்கு என்னுடைய குழந்தைப் பருவம் மிகவும் ஒத்திருந்தது. 

180
00:11:48,651 --> 00:11:50,403
என் தந்தையின் முதல் நினைவுகள் 

181
00:11:50,528 --> 00:11:53,073
என் அம்மாவின் மார்பில் சிகரெட்டைத் துடைத்தபடியே இருக்கிறார்கள். 

182
00:11:54,991 --> 00:11:59,372
அவள் என் தந்தையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவள் குடிக்க ஆரம்பித்தாள்.

183
00:12:00,916 --> 00:12:04,169
என் மிகப்பெரிய பயம் அவளிடமிருந்து பறிக்கப்பட்டது. 

184
00:12:04,711 --> 00:12:08,633
அவள் நிதானமாக இருந்தபோது, ​​அவள் ஒரு தனித்துவமான தாயாக இருந்தாள். 

185
00:12:10,259 --> 00:12:12,012
அவள் ஒருவிதத்தில் சிக்கிக்கொண்டாள் என்று நினைக்கிறேன். 

186
00:12:13,180 --> 00:12:15,683
என் அம்மா எப்போதும் பணத்தைப் பற்றி புகார் கூறுகிறார்.

187
00:12:15,767 --> 00:12:18,269
அவளிடம் பணம் இல்லை.

188
00:12:20,021 --> 00:12:22,441
நான் ஏழையாக வளர்ந்ததை நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்.

189
00:12:24,110 --> 00:12:28,281
நான் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றபோது நான் நினைத்தேன்: 

190
00:12:29,241 --> 00:12:33,246
"என்னை எங்காவது அழைத்துச் செல்லும் பாதையைத் தொடங்க விரும்புகிறேன்

191
00:12:33,329 --> 00:12:36,208
சிரமங்களை விட. "

192
00:12:38,001 --> 00:12:40,796
எண்ணூறு கெஜம், சான் பருத்தித்துறை டிரைவில் இடதுபுறம் திரும்பவும்.

193
00:12:41,171 --> 00:12:45,343
வானொலி நேர்காணலுக்காக நாங்கள் NPR க்குச் செல்கிறோம்.

194
00:12:45,677 --> 00:12:47,722
அவர்கள் எங்கள் மக்கள். எங்கள் மக்கள்தொகை.

195
00:12:48,222 --> 00:12:49,056
எப்படி இருக்கிறீர்கள் ?

196
00:12:49,140 --> 00:12:51,810
- நீங்கள் ரிக் டேனியல்ஸைத் தேடுகிறீர்கள். - நான் நினைக்கிறேன்.

197
00:12:51,893 --> 00:12:53,770
- நீங்கள் மினிமலிஸ்டுகள். - ஆம், நாங்கள் தான்.

198
00:12:54,104 --> 00:12:55,105
எப்படி இருக்கிறீர்கள் ?

199
00:12:55,188 --> 00:12:57,233
- நான் ஸ்காட். - நான் ரியான். நான் கட்டிப்பிடிக்கிறேன், மனிதனே.

200
00:12:57,316 --> 00:12:59,444
- உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - எங்களை அழைத்ததற்கு நன்றி.

201
00:12:59,527 --> 00:13:00,737
யோசுவா.

202
00:13:02,406 --> 00:13:05,659
நான் எழுந்த தருணம் நான் சக ஊழியர்களைக் காட்டும்போது என்று நினைக்கிறேன் 

203
00:13:05,743 --> 00:13:08,163
ஐந்து வயது குழந்தைகளுக்கு செல்போன் விற்பனை செய்வது எப்படி. 

204
00:13:08,580 --> 00:13:10,123
நான் என்ன செய்கிறேன் என்று நினைத்தேன். 

205
00:13:10,915 --> 00:13:14,545
சிறந்த பதவி உயர்வை அடைவதற்கான இந்த மனநிலை,

206
00:13:14,628 --> 00:13:17,089
சிறந்த வீடு, சிறந்த கார் கிடைக்கும்

207
00:13:17,257 --> 00:13:21,720
சிறந்த சம்பளம் கிடைக்கும், பட்டியில் விலையுயர்ந்த பில்களை செலுத்த முடியும்.

208
00:13:22,095 --> 00:13:25,349
அதைச் செய்ய அவர் ஐந்து வயது குழந்தைகளுக்கு செல்போன்களை விற்க வேண்டியிருந்தது.

209
00:13:26,017 --> 00:13:27,436
அங்கே ஒரு மாதிரி இருக்கிறது.

210
00:13:27,519 --> 00:13:29,188
நீங்கள் அதை அமெரிக்க கனவு என்று அழைக்கலாம்,

211
00:13:29,271 --> 00:13:31,398
அல்லது ஜோனஸுடன் செல்லுங்கள், அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்.

212
00:13:31,899 --> 00:13:34,068
அது வெறும் அச்சு. அது அச்சு அல்ல.

213
00:13:35,195 --> 00:13:36,529
இதை நாம் உணரும்போது, 

214
00:13:36,613 --> 00:13:41,035
நமக்காக வேலை செய்யும் சொந்த டெம்ப்ளேட்டை உருவாக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். 

215
00:13:46,541 --> 00:13:49,128
அமெரிக்க கனவுக்கு நீண்ட வரலாறு உண்டு 

216
00:13:49,629 --> 00:13:54,426
இது உண்மையில் வாய்ப்பைப் பற்றிய ஒரு கருத்தாகத் தொடங்கியது. 

217
00:13:57,888 --> 00:13:59,682
அமெரிக்கா ஒரு வாய்ப்பு நிலம் 

218
00:13:59,766 --> 00:14:03,813
அங்கு ஒரு நபர் அடிமட்டத்தில் இருந்து கடினமாக உழைத்து நன்றாக செய்ய முடியும். 

219
00:14:05,105 --> 00:14:09,694
சாதித்தது என்றால் என்ன என்பதில் சந்தேகமில்லை

220
00:14:09,820 --> 00:14:12,864
அல்லது அமெரிக்காவில் அமெரிக்கக் கனவை அடைந்திருக்க வேண்டும்

221
00:14:12,948 --> 00:14:16,577
பொருள் அடிப்படையில் மிகப்பெரிய அளவில் அதிகரித்துள்ளது.

222
00:14:17,119 --> 00:14:19,915
வருடத்திற்கு நூறு ஆயிரம் டாலர்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வருமானம் 

223
00:14:19,998 --> 00:14:23,085
மேலும் மேலும் நிலையான ஆசையாக மாறிவிட்டது 

224
00:14:23,168 --> 00:14:26,005
சமூகத்தில், ஏனெனில் அது சித்தரிக்கப்படுகிறது 

225
00:14:26,089 --> 00:14:27,590
டிவியில் வழக்கம் போல், 

226
00:14:29,093 --> 00:14:31,345
ஆறு இலக்க வருமானம்.

227
00:14:34,766 --> 00:14:37,602
1990களின் நடுப்பகுதியில் தொடங்கி, 

228
00:14:37,686 --> 00:14:41,274
அமெரிக்கர்கள் ஒருவேளை நுகர்வோர் காய்ச்சலுக்குள் நுழைந்தனர் 

229
00:14:41,357 --> 00:14:43,359
மனிதகுல வரலாற்றில் முன்னோடியில்லாதது. 

230
00:14:43,442 --> 00:14:48,240
சராசரி உள்நாட்டு செலவுகள்

231
00:14:48,323 --> 00:14:51,494
இவற்றில் பெரும்பாலானவை தயாரிப்புகளின் மலிவுடன் தொடர்புடையது

232
00:14:51,578 --> 00:14:53,872
முக்கியமாக சீனாவில் இருந்து உருவானது. 

233
00:14:57,751 --> 00:15:01,965
உடைகள், எலக்ட்ரானிக்ஸ் பற்றி பேசினாலும்,

234
00:15:03,049 --> 00:15:04,969
அனைத்து வகையான வீட்டு பொருட்கள். 

235
00:15:10,142 --> 00:15:12,311
பொருட்கள் மலிவானவை, ஆனால் இன்னும் கிடைக்கின்றன.

236
00:15:12,394 --> 00:15:13,854
24 மணிநேரமும் ஆன்லைனில் வாங்குங்கள்.

237
00:15:13,937 --> 00:15:15,148
வாழ்வாதார நிறுவனர் 

238
00:15:15,231 --> 00:15:16,566
எல்லாவற்றையும் விற்கும் பெரிய கடைகள் உள்ளன.

239
00:15:18,651 --> 00:15:20,696
நாம் நிறைய விஷயங்களைக் குவிக்கிறோம். 

240
00:15:22,156 --> 00:15:24,158
உங்களிடம் இருந்தாலும் இவ்வளவுதான் 

241
00:15:24,241 --> 00:15:25,827
ஒரு நபருக்கு மூன்று மடங்கு இடம் 

242
00:15:25,911 --> 00:15:28,997
50களில் எங்களிடம் இருந்தது, அதிக இடம் ... 

243
00:15:29,998 --> 00:15:33,044
எங்களிடம் பல விஷயங்கள் உள்ளன, அதை விட அதிக இடம் தேவை,

244
00:15:33,127 --> 00:15:37,716
பின்னர் 2.2 பில்லியன் சதுர மீட்டர் சேமிப்புத் தொழில் உள்ளது ...

245
00:15:39,092 --> 00:15:40,511
இது அபத்தமானது.

246
00:15:43,056 --> 00:15:44,682
மேலும் எங்களிடம் மக்கள் உள்ளனர் 

247
00:15:45,099 --> 00:15:49,021
பெரிய வீடுகளில் வசிக்கிறார்கள். நீங்கள் உண்மையில் பழுதுபார்த்தால், 

248
00:15:49,104 --> 00:15:51,691
மக்கள் தங்களிடம் உள்ள இடத்தை பயன்படுத்துவதில்லை. 

249
00:15:52,150 --> 00:15:54,444
ஒரு ஆய்வு மேற்கொள்ளப்பட்டது, இது வெப்ப வரைபடம், வகை,

250
00:15:54,527 --> 00:15:56,239
மக்கள் தங்கள் வீடுகளுக்கு இடம் பெயர்ந்த இடங்கள்...

251
00:15:56,322 --> 00:15:57,698
DIR.LIFEEDITED கம்யூனிகேஷன் 

252
00:15:57,782 --> 00:15:59,283
ஒரு சாதாரண நாளுக்கு மேல்.

253
00:15:59,367 --> 00:16:01,870
ஒரு நடுத்தர வீட்டில் நான்கு பேர் கொண்ட குடும்பம்.

254
00:16:01,954 --> 00:16:05,332
மேலும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்னவென்றால், மக்கள் பயன்படுத்தியிருக்கலாம், ஒருவேளை, 

255
00:16:05,415 --> 00:16:08,169
அவர்களின் இடத்தில் நாற்பது சதவீதம். 

256
00:16:08,586 --> 00:16:10,004
சாப்பாட்டு அறையை யாரும் பயன்படுத்தவில்லை.

257
00:16:10,338 --> 00:16:11,715
வாழ்க்கை அறையை யாரும் பயன்படுத்துவதில்லை.

258
00:16:11,799 --> 00:16:13,592
ஒரு பெரிய பால்கனி இருந்தது.

259
00:16:13,676 --> 00:16:15,344
பால்கனியை யாரும் பயன்படுத்தவில்லை.

260
00:16:15,427 --> 00:16:17,305
உங்களுக்குத் தெரியும், எல்லோரும் அப்படித்தான் வாழ்கிறார்கள் என்று நான் சொல்லவில்லை.

261
00:16:17,389 --> 00:16:20,183
சிலர் சாப்பாட்டு அறைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் இது பெரிய வெற்றிடத்தை உருவாக்குகிறது.

262
00:16:20,267 --> 00:16:23,354
நீங்கள் நிரப்ப வேண்டும், எனவே மக்கள் தங்கள் வீடுகளில் நிறைய தனம் விளையாடுகிறார்கள்,

263
00:16:23,437 --> 00:16:24,522
உங்களுக்கு தேவையில்லாத விஷயங்கள். 

264
00:16:29,278 --> 00:16:30,654
நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறோம் 

265
00:16:30,737 --> 00:16:32,031
நமக்கு இருக்கும் இடத்தின் படி 

266
00:16:32,115 --> 00:16:34,701
நம் வாழ்வுக்கு ஏற்ற இடத்தை உருவாக்குவதற்கு பதிலாக. 

267
00:16:37,496 --> 00:16:40,666
தவறாகத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் எளிதானது, நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.

268
00:16:40,749 --> 00:16:42,752
ஒரே வீட்டில் மூன்று டைனிங் டேபிள்கள்.

269
00:16:42,836 --> 00:16:43,837
கட்டிடக்கலை நிபுணர்

270
00:16:43,920 --> 00:16:47,758
சரி, நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் மூன்று மேஜைகளில் சாப்பிடுவதற்கு போதுமான அளவு ஓட வேண்டும்.

271
00:16:48,551 --> 00:16:54,766
உங்களால் முடிந்த மிகச்சிறிய இடத்தில் வாழ்வதை விட பொறுப்பு எதுவும் இல்லை.

272
00:16:59,022 --> 00:17:05,362
குறைந்தபட்சம் 90 சதவீத பொருட்களை நாங்கள் விற்கலாம் அல்லது நன்கொடையாக வழங்கலாம். 

273
00:17:06,405 --> 00:17:10,076
உங்கள் எல்லா பொருட்களையும் ஒரு சிறிய வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்ல முடியாது. 

274
00:17:12,580 --> 00:17:14,206
நான் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு மணிநேரம் பயணத்தை வீணடித்தேன் ...

275
00:17:14,290 --> 00:17:15,166
வாதி:

276
00:17:15,249 --> 00:17:19,671
... பின்னர் ஒரு க்யூபிக்கில் தங்குவது, ஒரு நாளைக்கு பத்து முதல் பன்னிரண்டு மணி நேரம்.

277
00:17:19,755 --> 00:17:22,299
அவள் மிகவும் கொழுப்பாக இருந்தாள். நான் மகிழ்ச்சியற்றவனாக இருந்தேன்.

278
00:17:22,759 --> 00:17:25,762
நான் யோசித்துக்கொண்டே இருந்தேன், "எனக்கு என்ன தவறு?

279
00:17:25,845 --> 00:17:28,182
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். என்னிடம் இவை அனைத்தும் உள்ளன.

280
00:17:28,390 --> 00:17:30,559
அழகான வீடு, அருமையான கணவர். 

281
00:17:31,352 --> 00:17:33,355
மேலும் லோகன் ஒருவிதமாக, "சரி, 

282
00:17:33,855 --> 00:17:36,358
ஒருவேளை நீங்கள் உங்கள் வேலையை விட்டுவிடலாம் 

283
00:17:36,441 --> 00:17:40,363
நாம் எளிமைப்படுத்தி ஒரு சிறிய இடத்திற்கு மாற்றினால். 

284
00:17:40,696 --> 00:17:42,782
நான் சொல்வேன், "நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்?

285
00:17:42,865 --> 00:17:44,785
நான் என் பொருட்களை அகற்ற விரும்பவில்லை. "

286
00:17:45,452 --> 00:17:48,664
நான் யூடியூப்பில் ஒரு வீடியோவைக் கண்டேன், சிறிய வீடுகளைப் பார்த்தேன், 

287
00:17:48,748 --> 00:17:49,749
நான் சிலிர்த்துப் போனேன். 

288
00:17:54,588 --> 00:17:55,714
ஹாய், ஏர்ல்.

289
00:17:56,507 --> 00:17:57,716
என்ன ஆச்சு நண்பா?

290
00:18:00,720 --> 00:18:03,473
எனக்கு மிக முக்கியமான விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன், குறைந்தபட்சம் ஆரம்பத்தில்,

291
00:18:03,556 --> 00:18:05,976
விஷயங்களின் நிதி பக்கமாக இருந்தது. 

292
00:18:06,811 --> 00:18:09,606
எங்கள் பட்ஜெட் மற்றும் மதிப்புகளைப் பார்த்தபோது, 

293
00:18:09,898 --> 00:18:12,776
நான் முயற்சி செய்யலாம் போல இருந்தது. 

294
00:18:13,402 --> 00:18:16,697
சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பை நான் வெறுக்கிறேன் என்றால், நாம் எப்போதும் பெரிய அபார்ட்மெண்டிற்கு செல்லலாம். "

295
00:18:19,493 --> 00:18:22,496
இந்த அணுகல் அம்சம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், 

296
00:18:22,663 --> 00:18:25,917
எளிமை மற்றும் நிலைப்புத்தன்மை வெறுமனே செய்கிறது 

297
00:18:26,000 --> 00:18:28,503
சிறிய வீடுகள் சரியான தீர்வு போல் இருக்கும் 

298
00:18:28,586 --> 00:18:31,132
நாம் இன்னும் தீர்க்கப்படாத ஒரு பிரச்சனைக்கு, 

299
00:18:31,757 --> 00:18:33,676
அதாவது: நாம் எப்படி வேலை செய்யப் போகிறோம்?

300
00:18:33,759 --> 00:18:34,761
டிசைனர் சிறிய வீடுகள்

301
00:18:34,845 --> 00:18:36,096
... நம் வாழ்நாள் முழுவதும்.

302
00:18:36,179 --> 00:18:38,932
அங்கும் இங்கும் கொஞ்சம் வேலை செய்து வாழ்க்கையை அனுபவிக்க ஒருவனுக்கு?

303
00:18:41,144 --> 00:18:43,771
மக்கள் விரும்பும் போது நீண்ட காலமாக

304
00:18:43,855 --> 00:18:46,525
முதல் வீட்டை வாங்க, அவர்கள் தங்கள் பட்ஜெட்டைப் பார்த்தார்கள் 

305
00:18:46,608 --> 00:18:48,986
மற்றும் கூறினார்: "நான் எவ்வளவு பணம் செலவழிக்க வேண்டும்?" 

306
00:18:49,194 --> 00:18:53,992
"என்னிடம் $500,000 உள்ளது, $500,000 வாங்கக்கூடியதை நான் வாங்குவேன்."

307
00:18:54,367 --> 00:18:58,205
மற்றும் பெரிய தவறு இந்த மக்கள் 

308
00:18:58,289 --> 00:19:00,333
அவர்களிடம் $500,000 இல்லை.

309
00:19:00,542 --> 00:19:04,337
அந்தத் தொகைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும் கடன் அவர்களிடம் இருந்தது.

310
00:19:05,590 --> 00:19:08,593
மற்றும், நிச்சயமாக, மக்கள் வீடுகள் வாங்கும் சில ஆண்டுகளுக்கு பிறகு

311
00:19:08,676 --> 00:19:10,679
யார், உண்மையில், வாங்கவில்லை,

312
00:19:10,762 --> 00:19:13,515
என்றாவது ஒரு நாள் வாங்குவார்கள் என்று நம்பினார்கள்.

313
00:19:13,974 --> 00:19:15,643
ரியல் எஸ்டேட் சந்தை சரிந்தது.

314
00:19:15,727 --> 00:19:18,730
நாங்கள் இங்கே 1.7 சதவிகிதம் வீழ்ச்சியடைந்தோம், 37 புள்ளிகள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இழப்பு.

315
00:19:18,813 --> 00:19:20,608
ஆப்பிள் நிறுவனப் பங்குகள் இன்று சரிவைச் சந்தித்து வருகின்றன.

316
00:19:20,691 --> 00:19:23,152
நாங்கள் மூன்று அல்லது நான்கு சதவீத புள்ளிகள் குறைந்துள்ளோம்

317
00:19:23,235 --> 00:19:24,653
இந்த சந்தைகளில் சராசரியாக.

318
00:19:24,737 --> 00:19:26,156
வேகத்தைப் பற்றி பேசலாம்

319
00:19:26,239 --> 00:19:28,116
இதன் மூலம் இந்த சந்தை மோசமடைவதைக் காண்கிறோம்.

320
00:19:28,200 --> 00:19:32,830
1987 நெருக்கடிக்குப் பிறகு வோல் ஸ்ட்ரீட்டின் மிக மோசமான நாள் அது.

321
00:19:32,914 --> 00:19:36,376
இது பல தசாப்தங்களில் மிக மோசமான மந்தநிலையாக இருக்கலாம்.

322
00:19:36,460 --> 00:19:39,630
பெரும்பாலான அமெரிக்கர்களுக்குத் தெரிந்தபடி, வாழ்க்கை மாறப்போகிறது என்று அர்த்தம்.

323
00:19:39,713 --> 00:19:41,591
சில சந்தர்ப்பங்களில், வியத்தகு.

324
00:19:41,674 --> 00:19:44,177
அது நம்மை எங்கே விட்டுச் சென்றது என்று நினைக்கிறேன்.

325
00:19:44,302 --> 00:19:50,392
மந்தநிலையின் விளிம்பில், அது ஒரு பெரியதாக இருந்தது

326
00:19:50,476 --> 00:19:54,231
சொந்தமாக வீடு வாங்க வேண்டும். 

327
00:19:57,652 --> 00:19:59,779
உண்மையில் லைஃப் எடிட்டுடன் வந்த பார்வை 

328
00:19:59,862 --> 00:20:03,283
இது வெறுமனே, "ஏய், நாம் இங்கே ஒரு படி பின்வாங்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்."

329
00:20:04,785 --> 00:20:07,455
நாங்கள் அடிப்படையில் ஒரு பணியில் கவனம் செலுத்தும் நிறுவனம். 

330
00:20:07,914 --> 00:20:11,292
குறைவானதை அதிகம் செய்யும் பணி.

331
00:20:12,795 --> 00:20:15,130
பின்னர் லைஃப் எடிட்டிலிருந்து முன்மாதிரி அபார்ட்மெண்ட்

332
00:20:15,214 --> 00:20:20,011
நான் நியூயார்க்கில் 40 சதுர மீட்டர் நிலத்தை வாங்க ஆரம்பித்தேன்

333
00:20:20,679 --> 00:20:24,475
மற்றும் மிகவும் தீவிரமான திட்டத்தை தொடங்குதல்.

334
00:20:24,684 --> 00:20:26,519
நான் விரும்பியது நிறைய இருந்தது. 

335
00:20:29,940 --> 00:20:33,987
ஒரு ஜோடி வீட்டில் வாழ்வது, இரவு உணவிற்கு உட்கார முடியும் 

336
00:20:34,070 --> 00:20:38,158
10 அல்லது 12 வரை, நாகரீகமான முறையில் விருந்தினர்களைப் பெற முடியும். 

337
00:20:39,535 --> 00:20:43,039
மேலும் சில வகையான மேசைகளுடன் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்ய முடியும். 

338
00:20:44,708 --> 00:20:50,256
மிக விரைவாக, ஒரு சிறிய இடம் அதிக அர்த்தமுள்ளதாக இருப்பதை உணர்ந்தேன்

339
00:20:50,339 --> 00:20:53,719
சுற்றுச்சூழலைப் பொறுத்தமட்டில், மற்ற விஷயங்களிலும் அதிக அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது.

340
00:20:55,596 --> 00:20:58,891
நாங்கள் உண்மையில் செய்ய விரும்பும் விஷயங்களில் ஒன்று வீடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது 

341
00:20:58,975 --> 00:21:03,397
A, மக்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் மற்றும் B, உண்மையில் முக்கியமானது:

342
00:21:03,480 --> 00:21:05,482
மேலும் சமூக வீடுகளை உருவாக்குவது, உங்களுக்குத் தெரியும், உண்மையில் அந்த வீடுகள்

343
00:21:05,566 --> 00:21:07,192
மக்களை ஒருவருக்கொருவர் அணுகுங்கள்.

344
00:21:08,570 --> 00:21:10,780
இது ஒரு நம்பமுடியாத அனுபவம், 

345
00:21:10,864 --> 00:21:13,784
110 சதுர மீட்டர் இடத்தை ஏன் மாற்ற வேண்டும், 

346
00:21:13,868 --> 00:21:15,536
என் வாழ்க்கையில் நான் நிம்மதியாக உணர்ந்ததில்லை.

347
00:21:15,620 --> 00:21:17,246
இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் டிசைனர்

348
00:21:17,330 --> 00:21:18,915
கவலைப்பட வேண்டிய விஷயங்கள் குறைவு. 

349
00:21:18,999 --> 00:21:20,834
எங்கள் மேல்நிலை குறைவாக இருந்தது. 

350
00:21:21,335 --> 00:21:23,379
அப்போதுதான் நான் சொல்ல ஆரம்பித்தேன்: 

351
00:21:23,463 --> 00:21:26,716
"உங்களுக்குத் தெரியும், இந்த வாழ்க்கை திருத்தப்பட்ட விஷயம், இந்த தத்துவம்,

352
00:21:27,550 --> 00:21:29,553
ஒருவேளை அதில் ஏதாவது இருக்கலாம். "

353
00:21:30,846 --> 00:21:33,057
நமக்கு அழகான எதிர்காலம்

354
00:21:33,432 --> 00:21:36,895
ஒரு நல்ல நிதி வளர்ச்சியை செய்ய வேண்டும்,

355
00:21:37,729 --> 00:21:39,523
மிகவும் குறைந்த செலவில் இருந்தது, 

356
00:21:39,982 --> 00:21:42,943
மேலும் பல டெவலப்பர்கள் நாங்கள் செய்வதை நகலெடுக்கிறார்கள். 

357
00:21:43,277 --> 00:21:48,241
அதனால் இது பரவி நாம் அமெரிக்கர்களாக வாழும் முறையை மாற்ற ஆரம்பித்தோம்

358
00:21:48,325 --> 00:21:52,121
மேலும் எவ்வளவு பெரியது, சிறந்தது என்ற தத்துவத்தை மாற்றவும்.

359
00:21:53,373 --> 00:21:55,709
இப்போதுதான் அர்த்தத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய ஆரம்பித்தோம் என்று நினைக்கிறேன்

360
00:21:55,793 --> 00:21:58,754
வாழ்க்கையில் வெற்றி பெற.

361
00:21:58,837 --> 00:22:00,840
ஆனால் அது இப்போது அந்த வெள்ளை வேலி அல்ல. 

362
00:22:00,924 --> 00:22:02,258
அது இனி அந்த McMansion இல்லை. 

363
00:22:02,342 --> 00:22:04,512
மக்கள் தொடங்குகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன் 

364
00:22:04,595 --> 00:22:06,555
ஒரு வலையில் விழுந்திருக்கலாம் என்பதைக் கவனிக்க,

365
00:22:07,640 --> 00:22:11,937
மேலும் யார் தங்கள் விருப்பங்களின் மீது அதிக கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கலாம்

366
00:22:12,062 --> 00:22:13,397
அவர்கள் நினைத்ததை விட.

367
00:22:21,031 --> 00:22:23,367
நாங்கள் ஒரு செய்முறையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். 

368
00:22:23,450 --> 00:22:25,495
உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் இங்கு மாற்ற முயற்சிக்கவில்லை. 

369
00:22:25,578 --> 00:22:28,123
நாங்கள் யாரையும் மினிமலிசத்திற்கு மாற்ற முயற்சிக்கவில்லை. 

370
00:22:28,498 --> 00:22:30,376
ஆனால் நான் ஒரு செய்முறையைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் 

371
00:22:30,459 --> 00:22:34,171
மற்றவர்களுக்கு மதிப்புமிக்க பொருட்கள் இருந்தால், 

372
00:22:34,255 --> 00:22:38,009
இந்த பொருட்களை தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையில் பயன்படுத்த. 

373
00:22:39,886 --> 00:22:41,889
இந்த அடிப்படை அதிருப்தி உள்ளது,

374
00:22:41,973 --> 00:22:45,394
அது நம் விஷயங்களில் வெளிப்படத் தொடங்குகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

375
00:22:45,477 --> 00:22:47,563
நாங்கள் பயணம் செய்யும் போது நான் என்ன கண்டுபிடித்தேன்,

376
00:22:47,646 --> 00:22:49,398
நாங்கள் பலரிடம் பேசினோம், 

377
00:22:49,773 --> 00:22:54,070
ஒவ்வொருவரும் தங்கள் வாழ்க்கைக்கான அர்த்தத்தைத் தேடுகிறார்கள். 

378
00:22:58,409 --> 00:23:00,077
நாங்கள் டியூசன் புத்தகத் திருவிழாவில் இருக்கிறோம்.

379
00:23:00,244 --> 00:23:02,038
நாங்கள் தயாராகி வருகிறோம், சில புத்தகங்களில் கையெழுத்திடுங்கள் ... 

380
00:23:03,039 --> 00:23:05,668
பின்னர், சிறிது நேரம் கழித்து, நாங்கள் எங்கள் பேச்சைக் கொடுப்போம். 

381
00:23:09,172 --> 00:23:12,050
நண்பா, புத்தகங்களில் கையெழுத்துப் போடுவதற்காக இவர்களெல்லாம் காத்திருக்கிறார்கள் பாருங்கள்.

382
00:23:14,261 --> 00:23:15,804
இங்கே வெளியில் இருப்போம்.

383
00:23:16,723 --> 00:23:18,516
அது நாமாகத் தெரியவில்லை.

384
00:23:18,683 --> 00:23:20,268
ஒருவர் வந்தால்,

385
00:23:20,935 --> 00:23:23,439
எனவே மேலே சென்று அங்கேயே இருப்போம்.

386
00:23:25,191 --> 00:23:26,359
சரி.

387
00:23:27,152 --> 00:23:28,487
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நான் உங்கள் பொருட்களை விரும்புகிறேன்.

388
00:23:28,570 --> 00:23:30,697
நன்றி. நான் கட்டிப்பிடிக்கிறேன், மனிதனே. நான் உன்னை கட்டிப்பிடிப்பேன்.

389
00:23:30,822 --> 00:23:34,744
ஆம், நான் உங்களை பேஸ்புக்கில் பின்தொடர்கிறேன், நீங்கள் இன்று மதியம் பேசுவீர்கள்.

390
00:23:34,869 --> 00:23:35,995
என்ன நேரம் இருக்கும்?

391
00:23:36,580 --> 00:23:38,081
இரவு 7:00 மணிக்கு. 

392
00:23:38,165 --> 00:23:39,208
கல்லாகர் தியேட்டர்

393
00:23:40,334 --> 00:23:42,128
குறைவான வாழ்க்கையை கற்பனை செய்து பாருங்கள். 

394
00:23:43,213 --> 00:23:47,676
குறைவான விஷயங்கள், குறைவான ஒழுங்கீனம், குறைந்த மன அழுத்தம்,

395
00:23:47,801 --> 00:23:50,846
கடன் மற்றும் அதிருப்தி.

396
00:23:50,930 --> 00:23:53,058
குறைவான கவனச்சிதறல்கள் கொண்ட வாழ்க்கை.

397
00:23:53,975 --> 00:23:55,519
இப்போது மேலும் ஒரு வாழ்க்கையை கற்பனை செய்து பாருங்கள். 

398
00:23:55,810 --> 00:23:58,940
அதிக நேரம், அதிக அர்த்தமுள்ள உறவுகள், 

399
00:23:59,649 --> 00:24:03,070
மேலும் வளர்ச்சி, பங்களிப்பு மற்றும் மனநிறைவு.

400
00:24:04,696 --> 00:24:06,823
இது வேடிக்கையானது, ஏனென்றால் மக்கள் நிச்சயமாக எங்களிடம் வருவார்கள் 

401
00:24:06,907 --> 00:24:09,661
மற்றும் பேசுவேன்: "நான் உங்களைப் போன்ற ஒரு குறைந்தபட்சவாதி அல்ல."

402
00:24:09,744 --> 00:24:12,748
என்னிடம் புத்தகங்களின் தொகுப்பு உள்ளது, எனக்கு புத்தகங்கள் பிடிக்கும்.

403
00:24:12,831 --> 00:24:16,919
என்னிடம் ஒரு சிறந்த, அழகான நூலகம் உள்ளது மற்றும் புத்தகங்களின் வாசனையை நான் விரும்புகிறேன்.

404
00:24:17,002 --> 00:24:19,130
பக்கங்களைப் புரட்டுவது எனக்குப் பிடிக்கும். நீங்கள் என்னை உணரவைப்பதை நான் விரும்புகிறேன்.

405
00:24:19,214 --> 00:24:20,840
நான் அவற்றை என் நண்பர்களுக்குக் கடனாகக் கொடுக்க விரும்புகிறேன்.

406
00:24:20,924 --> 00:24:23,052
பின்னர் அவர்களைப் பற்றி பேசுங்கள். "

407
00:24:23,469 --> 00:24:26,013
நான், "ஏய், உன் புத்தகங்களை வைத்துக்கொள்" என்றேன்.

408
00:24:26,722 --> 00:24:29,184
"உங்கள் புத்தகங்களை நீங்கள் மிகவும் மதிக்கிறீர்கள் போல் தெரிகிறது." 

409
00:24:29,518 --> 00:24:31,895
எந்த வகையான சேகரிப்பைப் பற்றியும் நான் கூறுவேன்.

410
00:24:32,939 --> 00:24:34,732
புத்தகமோ எதுவோ கிடைத்தால் பரவாயில்லை.

411
00:24:34,816 --> 00:24:36,317
பின்னர் அதைக் குறைக்கவும்.

412
00:24:37,945 --> 00:24:40,531
ஆனால் நான் உங்களிடமிருந்து ஒரு அணைப்பைப் பெற விரும்புகிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,

413
00:24:40,614 --> 00:24:43,994
நாங்கள் பெரிய கட்டிப்பிடிப்பவர்கள். அவை இலவசம் மற்றும் மாற்றத்தக்கது.

414
00:24:44,077 --> 00:24:45,870
எங்களில் ஒருவரைப் பிறகு பெறுங்கள்.

415
00:24:59,846 --> 00:25:01,389
எனக்கு 27 வயது. 

416
00:25:02,223 --> 00:25:06,353
நான் 150 சில்லறை விற்பனைக் கடைகளின் இயக்குநராக இருந்தேன். 

417
00:25:06,812 --> 00:25:09,316
அது டிசம்பர் 23, 2008, 

418
00:25:10,817 --> 00:25:13,779
அம்மாவிடமிருந்து எனக்கு அழைப்பு வந்தது.

419
00:25:15,364 --> 00:25:17,408
நான் மீட்டிங்கில் இருந்ததால் மின்னஞ்சல் அனுப்பினேன். 

420
00:25:18,534 --> 00:25:22,205
மாலை 7:00 மணிக்கு, மின்னஞ்சலின் வெள்ளத்தைப் பார்த்து, 

421
00:25:23,123 --> 00:25:27,128
என்னிடம் நிறைய குரல் செய்திகள் இருப்பதைக் கவனித்தேன். 

422
00:25:28,838 --> 00:25:32,926
என் அம்மாவின் சகாப்தம், அவர் சிறிது நேரம் நிதானமாக இருந்தார்,

423
00:25:33,177 --> 00:25:35,472
ஆனால் அவள் குடித்துவிட்டாள் என்பதை செய்தியின் மூலம் என்னால் அறிய முடிந்தது.

424
00:25:38,475 --> 00:25:39,894
அவளுடைய குரலஞ்சலில், 

425
00:25:40,394 --> 00:25:43,689
அவள் வெறுமனே, "அன்பே, நான் தான்" என்றாள். 

426
00:25:44,858 --> 00:25:46,151
நீங்கள் என்னை திரும்ப அழைக்க முடியுமா? 

427
00:25:50,073 --> 00:25:53,451
டாக்டர்கள் ஏதோ கண்டுபிடித்துவிட்டதாக அவள் என்னிடம் சொன்னாள்.

428
00:25:57,956 --> 00:26:01,419
மேலும் அவருக்கு நான்காம் நிலை நுரையீரல் புற்றுநோய் இருப்பதை கண்டுபிடித்தார்.

429
00:26:02,587 --> 00:26:05,675
அவர் கீமோ மற்றும் கதிரியக்க சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், 

430
00:26:06,133 --> 00:26:09,136
ஆனால் நான்காவது கட்டத்தில், நீங்கள் வழக்கமாக தப்பிக்க முடியாது. 

431
00:26:10,138 --> 00:26:13,016
மருத்துவமனைக்குச் சென்றேன். என் அம்மா இன்னும் படுக்கையில் இருந்தார்.

432
00:26:14,977 --> 00:26:17,522
என் வயதுவந்த வாழ்க்கையில் நான் அழுதது அதுவே முதல் முறை.

433
00:26:19,107 --> 00:26:21,235
நான் காட்டுத்தனமாக அழுதேன். 

434
00:26:21,735 --> 00:26:23,362
மன்னிக்கவும் என்று சொல்லிக்கொண்டே இருந்தேன். 

435
00:26:24,405 --> 00:26:26,574
ஏன் அப்படிச் சொன்னேன் என்று கூட அப்போது எனக்குத் தெரியவில்லை.

436
00:26:26,658 --> 00:26:29,244
நான் சொல்லக்கூடிய ஒரே விஷயம் இதுதான். 

437
00:26:30,913 --> 00:26:33,708
நான் அவளுடன் அதிக நேரம் செலவிட விரும்பினேன்.

438
00:26:43,302 --> 00:26:46,724
“என் அம்மாவின் மரணம் இன்னும் என்னைச் சூழ்ந்திருக்கிறது.

439
00:26:47,516 --> 00:26:52,313
இப்போது, அதே மாதத்தில், எனது ஆறு வருட திருமணம் முடிவடைகிறது.

440
00:26:55,024 --> 00:26:57,069
ஆனால் ரோம் எரியும் போதும்,

441
00:26:57,153 --> 00:27:01,032
IKEA இல் ஷாப்பிங் செய்வதற்கு இன்னும் நேரம் உள்ளது.

442
00:27:02,075 --> 00:27:05,203
பார்க்கவா? வாரத்தின் முற்பகுதியில் நான் வீட்டை விட்டு வெளியேறும்போது, ஏற்றுதல்

443
00:27:05,287 --> 00:27:08,958
பெரிய பொட்டலங்கள், பெட்டிகளில் என்னுடைய பல உடமைகள்

444
00:27:09,083 --> 00:27:12,629
மற்றும் ராட்சத முதுகுப்பைகளில், எனது முதல் தூண்டுதல்

445
00:27:12,713 --> 00:27:17,010
நிச்சயமாக, நான் பொருட்களை வாங்க வேண்டும்

446
00:27:17,719 --> 00:27:19,679
எனது புதிய வீட்டிற்கு இது இன்னும் தேவைப்பட்டது.

447
00:27:20,513 --> 00:27:22,975
உங்களுக்கு தெரியும், அடிப்படைகள் மட்டுமே. 

448
00:27:23,684 --> 00:27:27,230
ஒரு ஷவர் திரை, துண்டுகள், ஒரு படுக்கை மற்றும், 

449
00:27:27,314 --> 00:27:29,983
எனக்கு ஒரு சோபா மற்றும் பொருத்தமான தோல் நாற்காலி வேண்டும், 

450
00:27:30,066 --> 00:27:35,448
மற்றும் ஒரு நாற்காலி, ஒரு விளக்கு, நாற்காலியுடன் ஒரு மேஜை, 

451
00:27:35,531 --> 00:27:37,242
மற்றும் அங்கு மற்றொரு விளக்கு. 

452
00:27:37,743 --> 00:27:39,703
நிச்சயமாக, நான் அலமாரியை மறக்க முடியாது 

453
00:27:39,787 --> 00:27:42,999
இது சிறிய மேஜை மற்றும் படுக்கையறைக்கான அலமாரிக்கு பொருந்தும். 

454
00:27:43,082 --> 00:27:46,503
எனக்கு ஒரு காபி டேபிள் மற்றும் இரண்டு சிறிய டேபிள்கள் தேவை, 

455
00:27:46,795 --> 00:27:49,799
நான் இன்னும் வாங்க வேண்டிய டிவிக்கான ஆதரவு. 

456
00:27:51,050 --> 00:27:52,344
இப்போது நான் அதைப் பற்றி நினைக்கும்போது,

457
00:27:52,427 --> 00:27:56,765
எனது அபார்ட்மெண்ட் எனது பாணியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,

458
00:27:57,224 --> 00:27:58,476
என் சொந்த வழியில்.

459
00:27:58,976 --> 00:28:02,104
எனவே எல்லாவற்றையும் என் வழியில் அலங்கரிக்க எனக்கு சில அலங்காரங்கள் தேவை.

460
00:28:02,731 --> 00:28:05,526
ஆனால் காத்திருங்கள், எப்படியும் என் பாணி என்ன?

461
00:28:06,026 --> 00:28:07,987
மற்றும் இந்த துருப்பிடிக்காத எஃகு பிரேம்கள் 

462
00:28:08,071 --> 00:28:09,948
இந்த வகை பாணியை வெளிப்படுத்தவா? 

463
00:28:10,490 --> 00:28:13,327
இந்த Matisse ஸ்கெட்ச் பிரதி துல்லியமாகப் பிடிக்கிறது

464
00:28:13,410 --> 00:28:16,539
என் ஆக்ரோஷமான குணம், ஆனால் தொழில்முறை? 

465
00:28:17,456 --> 00:28:19,042
நான் எவ்வளவு ஆக்ரோஷமாக இருக்கிறேன்?

466
00:28:20,752 --> 00:28:23,923
எந்த காபி தயாரிப்பாளர் என்னை ஒரு மனிதனாக வரையறுக்கிறார்? 

467
00:28:24,674 --> 00:28:27,134
இந்த கேள்விகளை நான் செய்கிறேன் என்பதே உண்மை

468
00:28:27,218 --> 00:28:31,557
"ஆண் ஆணாக" இருக்க வேண்டுமா? 

469
00:28:32,850 --> 00:28:35,687
ஒரு மனிதனிடம் எத்தனை தட்டுகள், கோப்பைகள் மற்றும் தட்டுகள் உள்ளன?

470
00:28:36,187 --> 00:28:38,482
எனக்கும் ஒரு சாப்பாட்டு மேஜை தேவை என்று நினைக்கிறேன், இல்லையா? 

471
00:28:38,566 --> 00:28:42,236
மற்றும் நுழைவாயிலுக்கு ஒரு பாய், மற்றும் ஒரு குளியல் பாய். 

472
00:28:42,319 --> 00:28:44,239
அந்த வியாபாரம், அந்த வியாபாரம்.

473
00:28:44,322 --> 00:28:46,575
அது ஒரு விரிப்பு போல் தெரிகிறது, நீண்டதா?

474
00:28:47,450 --> 00:28:48,744
ஆம், ஒரு பாய்.

475
00:28:49,579 --> 00:28:51,164
எனக்கும் ஒன்று வேண்டும்.

476
00:28:52,165 --> 00:28:57,838
மற்றும் எனக்கு வேண்டும் ... அடடா, எனக்கு வேறு என்ன வேண்டும்? "

477
00:29:09,436 --> 00:29:12,314
என் பெயர் சாம் ஹாரிஸ். நான் ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் ஒரு நரம்பியல் விஞ்ஞானி, 

478
00:29:12,397 --> 00:29:16,152
மேலும் நமது புரிதல் எப்படி வளர்ந்து வருகிறது என்பதில் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்

479
00:29:16,235 --> 00:29:20,407
நம்மைப் பற்றி அறிவியல் பூர்வமாக, மற்றும் வேண்டும், உண்மையில் முடியும்

480
00:29:20,490 --> 00:29:22,868
நமது எண்ணத்தை மாற்ற வேண்டும்

481
00:29:22,951 --> 00:29:25,121
நல்ல வாழ்க்கை வாழ்வது என்றால் என்ன.

482
00:29:26,289 --> 00:29:31,462
மிகவும் பொருள்சார்ந்த வழியில் ஆசைகளை திருப்திப்படுத்துதல் 

483
00:29:31,670 --> 00:29:34,048
உண்மையில் ஒரு சுவாரஸ்யமான நிகழ்வு. 

484
00:29:35,258 --> 00:29:38,303
நீங்கள் வெறித்தனமாக இருந்த இந்த விஷயத்தை நீங்கள் பெறலாம். 

485
00:29:39,262 --> 00:29:42,016
ஆனால் பின்னர் ஒரு புதிய பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது, 

486
00:29:42,099 --> 00:29:44,978
இது மிகவும் நவீனமானது மற்றும் டஜன் கணக்கான மேம்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. 

487
00:29:45,729 --> 00:29:47,314
புதிய, நவீனம் என்று வரும்போது, 

488
00:29:47,397 --> 00:29:49,316
மிகவும் விரும்பப்படும் நிலை சின்னங்கள், 

489
00:29:49,399 --> 00:29:52,862
நுகர்வோர் ஒன்றுக்காக நீண்ட மணிநேரம் வரிசையில் காத்திருப்பார்கள் என்று நீங்கள் பந்தயம் கட்டலாம்.

490
00:29:57,159 --> 00:29:59,578
இப்போது உங்களிடம் இருப்பதைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுவதில்லை. 

491
00:29:59,662 --> 00:30:02,540
உண்மையில், உங்களிடம் இருப்பது அதிருப்தியின் மூலமாகும்.

492
00:30:04,376 --> 00:30:07,755
எது நம்மை மகிழ்விக்கும் என்பதில் குழப்பமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

493
00:30:07,922 --> 00:30:12,010
பொருள் உடமைகள் உண்மையானவை என்று பலர் நினைக்கிறார்கள்

494
00:30:12,094 --> 00:30:13,428
எல்லாவற்றின் இதயத்திலும், 

495
00:30:13,512 --> 00:30:17,100
மற்றும் அவர்கள் எழும் போது ஒவ்வொரு ஆசை திருப்தி என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள் 

496
00:30:17,183 --> 00:30:20,520
ஏதோ ஒரு வகையில் அவர்களுக்கு திருப்தியான வாழ்க்கையை வழங்கும். 

497
00:30:23,774 --> 00:30:24,858
சமூக பணி பீடம்

498
00:30:24,942 --> 00:30:27,445
மனிதர்களாக... என்பது தெளிவாகிறது.

499
00:30:27,529 --> 00:30:29,114
PHD. கட்டாயக் குவிப்பு

500
00:30:29,197 --> 00:30:31,826
... ஆரம்பத்தில் எங்களுக்கு வலுவான இணைப்பு உள்ளது

501
00:30:31,909 --> 00:30:34,620
நம்மைக் கவனித்துக் கொள்ளும் மக்களுக்காக நம் வாழ்வில்.

502
00:30:35,538 --> 00:30:39,209
மேலும் சில நேரங்களில் இந்த இணைப்பு திசைதிருப்பப்பட்டதாகத் தெரிகிறது 

503
00:30:39,293 --> 00:30:43,506
பொருட்களைப் பொறுத்தவரை, அவை மக்களைப் போலவே முக்கியம். 

504
00:30:44,799 --> 00:30:47,636
இந்த மாதிரி நல்ல உறவு நமக்கு இருக்குமா என்று தெரியவில்லை.

505
00:30:47,720 --> 00:30:48,804
விஷயங்களுடன்.

506
00:30:57,064 --> 00:30:58,899
அந்தப் பெட்டியைக் கொடு!

507
00:30:59,650 --> 00:31:01,068
என்னை விட்டு விலகு!

508
00:31:01,152 --> 00:31:02,946
நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு ஆக்ரோஷமாக இருக்கிறீர்கள்?

509
00:31:03,030 --> 00:31:04,281
____நீ என்னை பயமுறுத்துகிறாய்!

510
00:31:08,453 --> 00:31:12,458
நான் எழுத்தாளரும் சமூகவியலாளருமான ஜூலியட் ஷோருடன் பேசிக்கொண்டிருந்தேன். 

511
00:31:12,666 --> 00:31:14,376
நான் சொன்னேன்: "நமது சமூகத்தின் பிரச்சனை ...

512
00:31:14,460 --> 00:31:15,586
ஆசிரியர் ஆஃப்னோ இம்பாக்ட் மேன் 

513
00:31:15,669 --> 00:31:17,005
... மிகவும் பொருள்முதல்வாதமாக இருக்க வேண்டும்.

514
00:31:18,882 --> 00:31:21,551
அவள் உண்மையில் சொன்னாள், நாம் சில வழிகளில் நினைத்தால், 

515
00:31:21,760 --> 00:31:23,512
நாங்கள் போதுமான பொருள்முதல்வாதிகள் அல்ல. 

516
00:31:26,098 --> 00:31:29,770
நாம் அன்றாட உணர்வில் மிகவும் பொருள்முதல்வாதிகள். 

517
00:31:30,020 --> 00:31:32,982
மேலும் நாம் மிகவும் பொருள்சார்ந்தவர்கள் அல்ல

518
00:31:33,066 --> 00:31:34,650
வார்த்தையின் உண்மையான அர்த்தத்தில்.

519
00:31:34,942 --> 00:31:37,278
நாம் உண்மையான பொருள்முதல்வாதிகளாக இருக்க வேண்டும், 

520
00:31:37,363 --> 00:31:39,448
நாம் பொருள் பொருட்களைப் பற்றி உண்மையிலேயே அக்கறை கொள்கிறோம். 

521
00:31:39,990 --> 00:31:44,037
மாறாக, பொருள் பொருட்கள் இருக்கும் உலகில் நாம் இருக்கிறோம் 

522
00:31:44,245 --> 00:31:46,831
அவற்றின் குறியீட்டு அர்த்தங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது, 

523
00:31:47,207 --> 00:31:50,461
நிலை அமைப்பில் அவர்கள் நம்மை எவ்வாறு நிலைநிறுத்துகிறார்கள்,

524
00:31:50,544 --> 00:31:53,757
விளம்பரம் அல்லது ஊடகங்கள் அவர்களைப் பற்றி என்ன சொல்கிறது என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

525
00:31:59,847 --> 00:32:05,729
ஃபேஷன் துறையில் உள்ள நிலை இப்போது குறுகிய ஃபேஷனால் இயக்கப்படுகிறது.

526
00:32:06,397 --> 00:32:08,566
ஒருவேளை எங்கள் அம்மாக்கள் துணிகளை வாங்கும்போது 

527
00:32:08,650 --> 00:32:11,361
அல்லது எங்கள் தாத்தா பாட்டி, வருடத்தில் நான்கு பருவங்கள் இருந்தன. 

528
00:32:11,736 --> 00:32:13,239
அல்லது இரண்டு கூட இருக்கலாம்.

529
00:32:13,322 --> 00:32:15,241
நீங்கள் குளிர் அல்லது வெப்பத்திற்காக ஆடை அணிந்திருக்கிறீர்கள்.

530
00:32:15,324 --> 00:32:19,204
இப்போது நாங்கள் வருடத்திற்கு 52 நிலையங்களின் சுழற்சியில் வேலை செய்கிறோம். 

531
00:32:28,089 --> 00:32:30,676
நீங்கள் நாகரீகமற்றதாக உணர வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள் 

532
00:32:30,759 --> 00:32:33,178
வாரந்தோறும் புதியதை வாங்கலாம்

533
00:32:33,262 --> 00:32:34,431
அடுத்த வாரம்.

534
00:32:36,099 --> 00:32:37,725
அறிக்கைகள் கூட வந்துள்ளன 

535
00:32:37,809 --> 00:32:41,772
சிறந்த ஃபேஷன் சில்லறை விற்பனையாளர்கள் அனைத்து ஆடைகளையும் அகற்றுகிறார்கள்

536
00:32:41,856 --> 00:32:45,444
ஒரு வாரம், கத்தரிக்கோலால் குத்தி, அழித்து, 

537
00:32:45,527 --> 00:32:47,404
எல்லாவற்றையும் தெருவின் ஓரத்தில் விட்டுவிட்டு 

538
00:32:47,487 --> 00:32:50,491
அதனால் யாரும் அவற்றை மறுவிற்பனை செய்யவோ அல்லது பயன்படுத்தவோ முடியாது. 

539
00:32:51,951 --> 00:32:57,040
நுகர்வோர் முடிந்தவரை விரைவாக வாங்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். 

540
00:32:59,586 --> 00:33:01,129
குறுகிய கால ஃபேஷன் சகாப்தம்,

541
00:33:01,212 --> 00:33:03,548
இதில் முறைகேடான வேலையுடன் கூடிய ஆடைகளை உற்பத்தி செய்கிறோம்

542
00:33:03,631 --> 00:33:05,259
அதனால், நாங்கள் கூலி கூலி கொடுக்கவில்லை

543
00:33:05,342 --> 00:33:07,303
சுற்றுச்சூழல் செலவை நாங்கள் செலுத்துவதில்லை 

544
00:33:07,386 --> 00:33:09,973
இந்த விஷயங்களில், இரண்டு ஆடைகளின் விலையும் குறைக்கப்பட்டது 

545
00:33:10,056 --> 00:33:13,810
பயன்படுத்திய ஆடைகள் நடைமுறையில் மதிப்பை இழந்தன.

546
00:33:15,021 --> 00:33:18,107
பயன்படுத்திய ஆடைகளை விட அரிசி மற்றும் பீன்ஸ் விலை அதிகம் என்று நான் நினைக்க விரும்புகிறேன். 

547
00:33:18,983 --> 00:33:23,906
வரலாற்று அடிப்படையில், இது ஒரு உலகம் உள்ளே திரும்பியது.

548
00:33:24,531 --> 00:33:27,160
மேலும் இது பொருளாதாரத்தை பிரதிபலிக்கிறது 

549
00:33:27,243 --> 00:33:31,874
ஒரு தீவிர மற்றும் ஆழமான நிலையற்ற தன்மை. 

550
00:33:33,250 --> 00:33:37,088
இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி ஒரு அறிஞருக்கு, இது மூச்சடைக்கக்கூடியது மற்றும் திகிலூட்டும்.

551
00:33:39,508 --> 00:33:41,844
குறுகிய ஃபேஷன் ஆடைக்கு என்ன ஆனது

552
00:33:41,928 --> 00:33:44,597
பின்னர் நுகர்வோர் பொருட்கள் துறைக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 

553
00:33:45,349 --> 00:33:47,392
கிட்டத்தட்ட எல்லாமே இப்போது வீட்டிலிருந்து 

554
00:33:47,476 --> 00:33:50,396
ஒரு நாகரீக பொருளாக மாறுகிறது, 

555
00:33:50,480 --> 00:33:54,484
மேலும் இது ஒரு வியத்தகு மாற்றமாக இருந்தது.

556
00:33:55,443 --> 00:33:58,322
ஃபேஷன் என்ற கருத்தைப் பற்றி நீங்கள் நினைத்தால்,

557
00:33:58,405 --> 00:34:02,202
உங்களால் முடியும் என்ற கருத்தை இது உள்ளடக்கியது

558
00:34:02,285 --> 00:34:05,163
பொருட்களை அவர்கள் இனி சேவை செய்யாதபோது தூக்கி எறியுங்கள் 

559
00:34:05,247 --> 00:34:07,083
ஆனால் அவர்களுக்கு அந்த சமூக மதிப்பு கூடுதலாக இல்லாத போது 

560
00:34:07,166 --> 00:34:09,377
அல்லது இனி நாகரீகமாக இல்லை. 

561
00:34:12,005 --> 00:34:14,091
மக்கள் வாங்குகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவர்கள் ...

562
00:34:14,174 --> 00:34:15,342
ஆசிரியர் OFZEN பழக்கம் 

563
00:34:15,425 --> 00:34:17,595
... அந்த வெறுமையை அவர்களுக்குள் நிரப்ப முயல்கிறது.

564
00:34:17,679 --> 00:34:19,514
இது நான் என்பதால் எனக்கு தெரியும். 

565
00:34:20,431 --> 00:34:22,476
ஆனால் நாம் எவ்வளவு பொருட்களை வாங்கினாலும், 

566
00:34:22,560 --> 00:34:24,395
அல்லது எத்தனை விதமான பழக்கங்களை நாம் முயற்சி செய்கிறோம், 

567
00:34:24,478 --> 00:34:26,648
நாம் இன்னும் முழுமையான நபராக மாறுவதில்லை.

568
00:34:26,731 --> 00:34:27,816
தேடிக்கொண்டே இருக்கிறோம்.

569
00:34:27,899 --> 00:34:29,693
இந்தப் பசி ஒருபோதும் தணியாது. 

570
00:34:31,111 --> 00:34:33,698
காரணம் உண்மை என்று நினைக்கிறேன் 

571
00:34:34,031 --> 00:34:37,119
நீங்கள் உண்மையில் விரும்பாததை நீங்கள் ஒருபோதும் போதுமானதாக வைத்திருக்க முடியாது. 

572
00:34:37,578 --> 00:34:39,705
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஆழமாக, நாம் உண்மையில்

573
00:34:39,788 --> 00:34:43,001
எங்களுக்கு அதிகமான பொருட்கள், அதிக பொம்மைகள், அதிக கார்கள் தேவையில்லை.

574
00:34:43,084 --> 00:34:45,670
அவர்கள் எங்களிடம் என்ன கொண்டு வருவார்கள் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

575
00:34:46,212 --> 00:34:47,756
நாங்கள் முழுமையாக உணர விரும்புகிறோம். 

576
00:34:47,840 --> 00:34:49,842
நாங்கள் திருப்தியாக உணர விரும்புகிறோம். 

577
00:34:52,512 --> 00:34:56,016
இந்த பகுத்தறிவற்ற நுகர்வு, அதே விஷயம் 

578
00:34:56,141 --> 00:34:58,728
எது நம்மை மகிழ்ச்சியடையச் செய்யவில்லை, அதுவும் காரணமாகிறது

579
00:34:58,811 --> 00:35:00,896
நமது வாழ்விடத்தின் சீரழிவு.

580
00:35:01,480 --> 00:35:05,444
ஒரு மில்லியன் கார்பன் டை ஆக்சைடுக்கு 350 பாகங்கள் இருக்கலாம்

581
00:35:05,527 --> 00:35:07,196
வளிமண்டலத்தில். 

582
00:35:07,280 --> 00:35:10,116
ஒரு மில்லியனுக்கு 400 பாகங்களை நெருங்குகிறோம்.

583
00:35:10,408 --> 00:35:13,787
இது எண்ணெய், இயற்கை எரிவாயு, நிலக்கரி போன்றவற்றை எரிப்பதால் ஏற்படுகிறது.

584
00:35:13,912 --> 00:35:17,667
நமது நுகர்வோர் பொருளாதாரத்திற்கு எரிபொருளாக நாம் பயன்படுத்தும் அனைத்து எரிபொருட்களிலும், 

585
00:35:17,751 --> 00:35:20,462
நமக்குத் தேவையில்லாத விஷயங்களைச் செய்யும் தொழில்களுக்கு உணவளிக்க வேண்டும். 

586
00:35:21,004 --> 00:35:25,384
இது உண்மையானது, இதைப் பற்றி நாம் உண்மையில் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

587
00:35:26,260 --> 00:35:27,971
நம்மால் ஒருபோதும் முடியாது 

588
00:35:28,055 --> 00:35:31,391
சுற்றுச்சூழலில் முன்னேற்றங்களை அடைய

589
00:35:31,475 --> 00:35:35,521
நாம் தேடுவது, நம் வாழ்க்கை அப்படியே இருக்கும் வரை நாம் தொடர்ந்து காத்திருந்தால்.

590
00:35:35,647 --> 00:35:37,148
நாம் நிறைய விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும்.

591
00:35:37,231 --> 00:35:38,776
FRENESI BLAKFFRIDAY இரவில் படையெடுப்பு

592
00:35:43,573 --> 00:35:46,201
இதில் பல விஷயங்கள் தேவைப்படாது என்பதுதான் ரகசியம்.

593
00:35:55,796 --> 00:35:58,633
சுமார் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அல்லது அதற்கு மேல்

594
00:35:58,716 --> 00:36:00,176
தொழில்நுட்ப ரீதியாக வீடு இல்லாதவர்களுக்கு,

595
00:36:00,259 --> 00:36:03,179
ஆனால் நான் புதிய நாடுகளுக்குச் சென்று குடியிருப்புகளை வாடகைக்கு விடுகிறேன்.

596
00:36:03,262 --> 00:36:05,974
எனவே இது வீட்டிற்கு வீடு.

597
00:36:06,058 --> 00:36:07,559
அல்லது வீடுகள் நிறைந்திருக்கலாம்.

598
00:36:07,643 --> 00:36:10,897
எனக்கு ஒரே இடத்தில் மட்டுமல்ல, பல வீடுகள் உள்ளன.

599
00:36:10,980 --> 00:36:13,233
நீண்ட காலமாக இல்லை. எப்போதும் சுவாரஸ்யமாகத்தான் இருக்கும்.

600
00:36:13,316 --> 00:36:15,403
ஒரு தேதி அல்லது ஏதாவது சென்று விளக்க வேண்டும்: 

601
00:36:15,486 --> 00:36:16,987
"ஆம், எனக்கு வீடு இல்லை." 

602
00:36:17,905 --> 00:36:19,574
ஒருவேளை நான் அதிலிருந்து தொடங்கக்கூடாது.

603
00:36:24,539 --> 00:36:27,166
நான் என் வாழ்க்கையில் விஷயங்களைக் குறைக்கத் தொடங்கியபோது,

604
00:36:27,250 --> 00:36:29,086
மற்றும் அடிப்படையில் எல்லாவற்றையும் அகற்றத் தொடங்கினார் 

605
00:36:29,169 --> 00:36:32,214
இந்த பைகளில் அது பொருந்தவில்லை, நான் சென்று எல்லாவற்றையும் படம் எடுத்தேன் ...

606
00:36:32,339 --> 00:36:33,298
தொழில்முனைவோர், விரிவான நேரத்தில் பயணி

607
00:36:33,382 --> 00:36:35,051
... என்று நான் உலகில் இருந்தேன் மற்றும் நான் எண்ணினேன்.

608
00:36:35,677 --> 00:36:39,682
இதன் விளைவாக, உலகம் முழுவதும் 51 விஷயங்கள் என்னிடம் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தேன். 

609
00:36:42,017 --> 00:36:44,604
நான் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இப்படி வாழ ஆரம்பித்தேன். 

610
00:36:44,771 --> 00:36:46,815
நான் ஒரு ஸ்டுடியோவை நிர்வகித்து வந்தேன். 

611
00:36:46,940 --> 00:36:49,569
நான் எப்போதும் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்ய விரும்பினேன்,

612
00:36:49,652 --> 00:36:52,196
மேலும் நாட்டை விட்டு வெளியேறியதில்லை.

613
00:36:52,363 --> 00:36:55,492
அது பல வழிகளில் எனது தோல்வியின் அறிகுறியாக இருந்தது.

614
00:36:56,452 --> 00:37:00,415
எனவே நான் ஒரு வலைப்பதிவைத் தொடங்கினேன், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் எனது வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டேன், 

615
00:37:00,582 --> 00:37:02,375
புதிதாக ஒன்றைத் தேட ஆரம்பித்தான், 

616
00:37:02,542 --> 00:37:05,337
ஏதோ கொஞ்சம் வித்தியாசமானது, இன்னும் கொஞ்சம் சீரமைக்கப்பட்டது 

617
00:37:05,421 --> 00:37:07,798
என் வாழ்க்கையிலிருந்து நான் விரும்பியதைக் கொண்டு.

618
00:37:07,882 --> 00:37:11,178
இப்போது நான் எனக்கு சொந்தமான அனைத்தையும் என் முதுகில் சுமக்கிறேன்,

619
00:37:11,261 --> 00:37:13,513
அதே போல் ஒரு துறவி நண்டு அல்லது ஆமை.

620
00:37:15,099 --> 00:37:16,976
எல்லாவற்றிலிருந்தும் விடுபட முடிந்தது 

621
00:37:17,059 --> 00:37:20,898
என்னிடம் இருந்தது மற்றும் அது எடுத்துச் செல்வதில் பொருந்தாது, 

622
00:37:20,981 --> 00:37:23,442
என்ன ஒரு பெரிய முடிவு மற்றும் ஒன்று இல்லை

623
00:37:23,525 --> 00:37:25,445
ஆரம்பத்திலிருந்தே காத்திருந்தேன். 

624
00:37:26,237 --> 00:37:28,782
எனக்கு இவ்வளவு தேவையில்லை என்பதை விரைவாக உணர்ந்தேன்.

625
00:37:28,865 --> 00:37:33,162
மேலும் நான் விட்டுச் சென்ற அனைத்தையும் என்ற முடிவுக்கு வந்தேன்

626
00:37:33,245 --> 00:37:35,331
அநேகமாக என்றென்றும் பின்தங்கியிருக்கும்.

627
00:37:40,170 --> 00:37:44,884
இது என்ன செய்தது, இந்த பாதை மிதிக்கப்பட்டது என்று தெரியும்,

628
00:37:44,967 --> 00:37:48,806
நான் செல்லும் திசை, இந்த மக்கள், ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள்

629
00:37:49,014 --> 00:37:51,059
வெற்றிகரமான, பணம் மற்றும் கௌரவத்துடன்,

630
00:37:51,142 --> 00:37:54,145
இந்த தொழில்முறை வரலாறு,

631
00:37:54,687 --> 00:37:56,065
அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. 

632
00:37:56,857 --> 00:38:00,027
அவை மிகவும் வெற்றிகரமானவை, ஆனால் முழுமையான அர்த்தத்தில் இல்லை.

633
00:38:00,110 --> 00:38:02,739
உங்கள் டாலர்கள் மற்றும் சென்ட்கள் வெற்றியைக் குறிக்கின்றன. 

634
00:38:02,823 --> 00:38:05,450
நான் ஏதாவது கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று தோன்றியது, 

635
00:38:05,534 --> 00:38:08,329
வெற்றிக்கான ஒரு வரையறையைக் கண்டுபிடி, அது உண்மையில் என்னை அழைத்துச் செல்லும்

636
00:38:08,412 --> 00:38:12,334
நான் சமமாக வெற்றிகரமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கும் இடத்திற்கு. 

637
00:38:15,087 --> 00:38:18,967
பணம் ஒரு வகையில் மகிழ்ச்சியை வாங்கலாம் என்று தோன்றுகிறது. 

638
00:38:20,260 --> 00:38:25,391
உலக ஆய்வுகளில், ஆண்டுக்கு $70,000க்கும் குறைவானவர்களுக்கு, 

639
00:38:25,558 --> 00:38:28,353
அதிக பொருள் நல்வாழ்வைச் சேர்க்கவும் 

640
00:38:28,436 --> 00:38:31,816
உளவியல் நல்வாழ்வுடன் தொடர்புடையது.

641
00:38:32,567 --> 00:38:35,570
ஆனால் இந்த கடினமான வரம்பை நீங்கள் கடக்கத் தொடங்கும் போது,

642
00:38:35,820 --> 00:38:37,614
பணம் மகிழ்ச்சியை வாங்காது. 

643
00:38:38,282 --> 00:38:40,659
நீங்கள் அதிக பணம் சம்பாதிக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டீர்கள்.

644
00:38:41,243 --> 00:38:43,204
ஜிம் கேரிக்கு ஒரு சொற்றொடர் உள்ளது: 

645
00:38:43,288 --> 00:38:45,456
"அனைவரும் பணக்காரர்களாகவும் பிரபலமாகவும் மாற விரும்புகிறேன், 

646
00:38:45,540 --> 00:38:47,626
எனவே இது பதில் இல்லை என்பதை அவர்கள் உணர்ந்துள்ளனர். "

647
00:38:48,460 --> 00:38:50,838
முதல் பதில் எப்போதும் இதுதான். 

648
00:38:51,171 --> 00:38:53,925
"சரி, ஜிம் கேரி சொல்வது எளிது, அவர் பணக்காரர் மற்றும் பிரபலமானவர், இல்லையா?"

649
00:38:54,009 --> 00:38:55,594
குழந்தைகள் ஆசிரியருடன் குழப்பமில்லாதது 

650
00:38:55,677 --> 00:38:58,764
நான் நினைக்கிறேன், "காத்திருங்கள், வேறு யார் அதைச் சொல்ல முடியும்?"

651
00:38:59,640 --> 00:39:03,145
நான் பணக்காரனாகவும் பிரபலமாகவும் இருக்க வேண்டும்: 

652
00:39:03,228 --> 00:39:05,147
"அது மதிப்பு இல்லை."

653
00:39:06,982 --> 00:39:09,485
நாம் அனைவரும் நமது அடிப்படை தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். 

654
00:39:10,153 --> 00:39:11,613
ஒரு வீடு, மேஜையில் உணவு ...

655
00:39:11,696 --> 00:39:12,907
ஆசிரியர், நீங்கள் மகிழ்ச்சியை வாங்கலாம் 

656
00:39:12,990 --> 00:39:13,991
உங்களுக்கு தெரியும், பாதுகாப்பு வேண்டும்,

657
00:39:14,575 --> 00:39:16,702
இதை அங்கீகரிப்பது மிகவும் முக்கியம், 

658
00:39:16,785 --> 00:39:18,830
ஏனென்றால் எல்லோரிடமும் இந்த விஷயங்கள் இல்லை. 

659
00:39:19,998 --> 00:39:21,082
போதுமான ஆசிரியர் 

660
00:39:21,166 --> 00:39:24,754
அதிக பணம் உங்களுக்கு அதிக பாதுகாப்பைக் கொடுக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்.

661
00:39:25,880 --> 00:39:27,757
பிரச்சனை என்னவென்றால், நீங்கள் அவசியம் இல்லை 

662
00:39:27,840 --> 00:39:30,469
அதிக சம்பாதிப்பதில் கட்டுப்பாடு உள்ளது. 

663
00:39:30,719 --> 00:39:34,098
நீங்கள் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு விஷயம் குறைவாக செலவு செய்வது.

664
00:39:34,724 --> 00:39:37,644
உங்களிடம் குறைவாக இருப்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்,

665
00:39:37,810 --> 00:39:40,648
மற்றும் குறைவாக இருப்பதால், நீங்கள் தானாகவே

666
00:39:40,940 --> 00:39:43,108
உங்களிடம் உள்ளதை சிறப்பாக பயன்படுத்துங்கள்.

667
00:39:44,277 --> 00:39:46,738
இது எனக்கு பெரிய நிதி ஆதாயம் இல்லை... 

668
00:39:46,821 --> 00:39:47,822
டிசைனர் சிறிய வீடுகள்

669
00:39:47,906 --> 00:39:50,868
... இது நிதி சுதந்திரம் பற்றியது, இது திறன்

670
00:39:50,952 --> 00:39:54,748
காலையில் எழுந்து அந்த நாளை சரியாக அனுபவிக்கவும். 

671
00:39:56,208 --> 00:40:00,922
நாம் ஏன் ஒரு பொருளை உட்கொள்கிறோம் என்பதன் ஒரு பகுதி என்னவென்றால், நாம் நீண்ட நேரம் உழைக்கிறோம்.

672
00:40:01,005 --> 00:40:04,718
மேலும் பலர் தங்கள் வேலையில் திருப்தி அடைவதில்லை.

673
00:40:05,260 --> 00:40:07,930
அவர்கள் எப்படியாவது தங்களுக்குள் சொல்ல வேண்டும் 

674
00:40:08,180 --> 00:40:10,308
அது பலனளித்தது, இது தான் 

675
00:40:10,392 --> 00:40:14,104
வங்கிக் கணக்கில் சில எண்களுக்கு மேல்.

676
00:40:14,897 --> 00:40:18,651
இன்னும் இருக்கிறது. கணக்குகள், பணம் மற்றும் வேலைகளை விட வாழ்க்கையில் அதிகம் உள்ளது.

677
00:40:22,739 --> 00:40:23,907
நீங்கள் எப்படி வெற்றி பெறுவீர்கள்? 

678
00:40:24,450 --> 00:40:26,995
வெற்றியின் பாரம்பரிய புனைப்பெயர்களால் நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்.

679
00:40:27,120 --> 00:40:28,037
முன்னாள் தரகர் சுவர் தெரு

680
00:40:28,121 --> 00:40:30,499
உங்கள் காசோலையில் எத்தனை பூஜ்ஜியங்கள் உள்ளன என்பதை வைத்து நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்.

681
00:40:30,958 --> 00:40:33,877
நான் பார்ன்ஸ் மற்றும் நோபல்ஸில் அமர்ந்திருப்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 

682
00:40:33,961 --> 00:40:35,547
என்ன தரம் எடுக்க வேண்டும் என்பதை தீர்மானித்தல், 

683
00:40:35,630 --> 00:40:37,841
நான் செய்ததெல்லாம் ஒரு புத்தகத்தைப் புரட்டுவதுதான்.

684
00:40:37,924 --> 00:40:41,470
இது காலப்போக்கில் தொழில் மற்றும் சாத்தியமான வருமானத்தைக் காட்டிய புத்தகம். 

685
00:40:41,679 --> 00:40:44,223
அப்போதுதான் நான் நிதி மற்றும் கணக்கியலில் கவனம் செலுத்தினேன்.

686
00:40:45,058 --> 00:40:48,854
எனது முழு வாழ்க்கையும் "V" என்ற மூலதனத்துடன் வெற்றி பெறத் தொடங்கியது.

687
00:40:48,937 --> 00:40:53,192
எனது முழு வாழ்க்கையும் மதிக்கப்படும் ஒரு பையனாக இருந்ததை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

688
00:40:54,027 --> 00:40:56,655
எனது 20 களில் இருந்து நான் தொடர்ச்சியான தாவல்களைக் கொண்டிருந்தேன், 

689
00:40:56,739 --> 00:40:58,157
2008ல் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தது. 

690
00:40:58,240 --> 00:41:00,618
நான் ஆறு இலக்கங்களில் மிக அதிக சம்பளம் பெற்றுக் கொண்டிருந்தேன். 

691
00:41:00,702 --> 00:41:01,870
எனக்கு என் அலுவலகம் இருந்தது. 

692
00:41:02,328 --> 00:41:07,334
டிசம்பர் 31, 2007 அன்று, எனது முதலாளி என்னை அவரது அலுவலகத்திற்கு அழைத்தார். 

693
00:41:07,752 --> 00:41:10,171
மேலும் எனக்கு பதவி உயர்வு தருவதாக கூறினார். 

694
00:41:10,547 --> 00:41:12,090
மற்றும் அது இருந்தது. அதுதான் எல்லாவற்றையும் மாற்றியது.

695
00:41:12,215 --> 00:41:14,092
நான் நிறுவனத்தில் பங்குதாரராக இருப்பேன் என்றார்.

696
00:41:14,217 --> 00:41:17,388
மற்றும் நான் எப்போதும் உழைத்த அனைத்தும்

697
00:41:19,307 --> 00:41:21,435
அப்போது நான் நன்றாகப் பழகினேன்.

698
00:41:21,518 --> 00:41:24,063
உங்களுக்குத் தெரியும், வங்கி அடிப்படையில், என்னிடம் புதையல் இருந்தது.

699
00:41:24,146 --> 00:41:27,650
அந்த மனிதர் அப்படிச் சொன்னதைக் கேட்டது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

700
00:41:27,734 --> 00:41:31,655
மேலும் இது ஒரு வகையான சுகமான தருணம்

701
00:41:31,739 --> 00:41:33,699
அது நடக்கிறதை நான் எங்கே பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன் தெரியுமா?

702
00:41:33,783 --> 00:41:36,286
நான் கிட்டத்தட்ட ... நான் அவரது அறையை விட்டு வெளியேறினேன்,

703
00:41:36,369 --> 00:41:39,748
மீண்டும் என்னுடைய வீட்டிற்குச் சென்று கதவை மூடினான்

704
00:41:39,831 --> 00:41:41,459
நான் அழ ஆரம்பித்தேன்,

705
00:41:42,418 --> 00:41:46,673
ஏனென்றால் நான் முற்றிலும் ஒரு வலையில் விழுந்துவிட்டேன் என்பதை உணர்ந்தேன்.

706
00:41:46,757 --> 00:41:49,927
மேலும் என்னால் ஒருபோதும் விலகிச் செல்ல முடியாது

707
00:41:50,094 --> 00:41:51,971
அந்தப் பணத்தில்.

708
00:41:52,305 --> 00:41:56,392
மேலும் நான் ஒரு நோக்கமுள்ள வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன்

709
00:41:56,477 --> 00:42:00,314
மற்றும் பொருள், மற்றும் ஒரு சாகசக்காரர்,

710
00:42:00,397 --> 00:42:03,443
மேலும் உண்மையின் அபாயத்தை எடுத்துக்கொண்டு வாழ்க்கையை வாழக்கூடிய ஒருவர்

711
00:42:03,527 --> 00:42:05,654
உணர்வு, சுதந்திர விருப்பத்துடன், போய்விட்டது.

712
00:42:07,740 --> 00:42:10,409
உங்கள் முன் வரையறுக்கப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பார்க்கும்போது, 

713
00:42:10,493 --> 00:42:14,414
மற்றும் இது ஒன்றும் இல்லை என்பதை அங்கீகரிக்கிறது ... 

714
00:42:14,498 --> 00:42:15,666
நான் ஏன் இதைச் செய்கிறேன்? 

715
00:42:15,874 --> 00:42:18,419
எனக்கு நிறுவனத்தை வழங்கும் பையன் அவரைப் போல இருக்க விரும்பவில்லை. 

716
00:42:18,545 --> 00:42:19,963
அவருடைய வாழ்க்கையைப் பார்த்து நான் பொறாமைப்படுவதில்லை. 

717
00:42:21,339 --> 00:42:23,926
ஒருவேளை இவை எதுவும் நான் தொடங்குவதற்கு இல்லை.

718
00:42:24,009 --> 00:42:25,970
ஒருவேளை, நான் இப்போது வெளியேறவில்லை என்றால்,

719
00:42:26,178 --> 00:42:29,349
என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் அப்படித்தான் இருப்பேன். 

720
00:42:30,892 --> 00:42:34,856
நான் லிஃப்ட் எடுத்தேன், நான் 28 மாடிகள் கீழே சென்றேன், அவ்வளவுதான். 

721
00:42:35,064 --> 00:42:37,818
அப்போதிருந்து, இந்த வாழ்க்கை என்னுடையது என்று முடிவு செய்தேன் 

722
00:42:37,901 --> 00:42:42,156
மேலும் அது இலவசமாகவும் ஆடம்பரமாகவும் என்னுடையதாக இருக்கும்.

723
00:42:42,322 --> 00:42:43,283
தெரியுமா?

724
00:42:45,451 --> 00:42:47,078
தயாரா? இதோ.

725
00:42:47,162 --> 00:42:48,581
நெவாடா

726
00:42:56,798 --> 00:42:57,925
அவ்வளவுதான்!

727
00:42:58,009 --> 00:43:00,303
நாங்கள் திரும்பி வந்தோம், நெவாடா!

728
00:43:02,513 --> 00:43:04,558
ஆம். நன்றாக இருந்தது.

729
00:43:06,602 --> 00:43:07,936
அற்புதமான லாஸ் வேகாஸ், நெவாடாவிற்கு வரவேற்கிறோம்

730
00:43:08,020 --> 00:43:09,689
இந்த மக்கள் அனைவரும் காத்திருக்கிறார்கள்,

731
00:43:09,772 --> 00:43:11,858
அவர்கள் எங்கு இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

732
00:43:11,941 --> 00:43:13,694
நான் யோசிக்கிறேன்... இங்கே பார்க்க வேண்டுமா?

733
00:43:13,777 --> 00:43:14,945
நிச்சயமாக, நாம் அதை செய்ய முடியும்.

734
00:43:15,487 --> 00:43:18,617
ஏறத்தாழ 30 பேருக்கு இருக்கை கிடைக்காமல் தவிக்கிறோம். 

735
00:43:19,075 --> 00:43:22,913
இதுவரை சுற்றுப்பயணத்தின் மிகவும் ஒழுங்கற்ற இரவு இதுவாகும். 

736
00:43:22,996 --> 00:43:25,416
நாங்கள் லாஸ் வேகாஸில் இருக்கிறோம். உங்களுக்கு தெரியும்.

737
00:43:25,917 --> 00:43:30,380
நாங்கள் இங்கே வாடகைக்கு எடுக்கும் இடம், அங்குள்ள காரணம் உங்களுக்குத் தெரியும், தயாராக இல்லை,

738
00:43:30,464 --> 00:43:32,758
நாங்கள் வாடகைக்கு இடம் கொடுத்தாலும்.

739
00:43:33,508 --> 00:43:35,637
அதிர்ஷ்டவசமாக, இங்கே அற்புதமான மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள் 

740
00:43:35,762 --> 00:43:37,055
எங்களுக்கு நிறைய உதவுபவர்கள். 

741
00:43:38,139 --> 00:43:39,642
எப்படியாவது, அதைச் செயல்படுத்துவோம்.

742
00:43:39,767 --> 00:43:40,726
ஆம்.

743
00:43:42,394 --> 00:43:43,604
மிக்க நன்றி.

744
00:43:45,690 --> 00:43:50,196
இது வேடிக்கையானது. நான் பணக்காரனாக இருந்து ஆண்டுக்கு $50,000 சம்பாதிப்பதாக நினைத்தேன்.

745
00:43:51,405 --> 00:43:53,741
எனவே நான் கார்ப்பரேட் ஏணியைத் தொடங்கியபோது, இளைஞன்,

746
00:43:53,824 --> 00:43:55,994
நான் விரைவாக $ 50,000 சம்பாதிக்க ஆரம்பித்தேன்.

747
00:43:56,745 --> 00:43:59,206
ஆனால் நான் பணக்காரனாக உணரவில்லை. ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது.

748
00:43:59,290 --> 00:44:00,875
நான் வரைவுக்கு மீண்டும் செல்ல வேண்டும்,

749
00:44:01,292 --> 00:44:04,546
மேலும் அது பணவீக்கத்திற்கு சரி செய்யப்படவில்லை என்று கண்டறியப்பட்டது.

750
00:44:05,798 --> 00:44:08,801
சரி, இந்த நேரத்துல நாம பொண்டாட்டிக்கலாம்.

751
00:44:08,884 --> 00:44:10,971
ரியான் கூறியது போல், நாங்கள் உதவ இங்கே இருக்கிறோம்,

752
00:44:11,054 --> 00:44:14,850
பின்னர் நாங்கள் கேள்விகள் மற்றும் பதிலளிக்க முயற்சிகள் என்று அழைக்க விரும்புகிறோம்.

753
00:44:14,934 --> 00:44:16,018
மொரடோர் டி லாஸ் வேகாஸ்

754
00:44:16,519 --> 00:44:19,105
நீங்கள் அர்ப்பணிப்பு, படைப்பாற்றல், புதுமையானவர்.

755
00:44:19,188 --> 00:44:22,025
உங்களுக்கு மனிதநேயத்தின் மீது உண்மையான ஆசை இருக்கிறது,

756
00:44:22,818 --> 00:44:27,615
அதே மக்கள் வோல் ஸ்ட்ரீட் ஓநாய்கள் பயப்படுகிறார்கள்.

757
00:44:27,699 --> 00:44:29,994
என்னைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் போரிலிருந்து உங்களை நீக்குகிறீர்கள்.

758
00:44:30,494 --> 00:44:32,621
நீங்கள் உண்மையிலேயே மினிமலிசத்தைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்றால்,

759
00:44:32,705 --> 00:44:36,209
மொத்த மினிமலிஸ்ட் ஒரு துறவி, ஒரு தனிமனிதன் அல்லது ஒரு துறவி.

760
00:44:36,293 --> 00:44:38,503
என்னைப் பொறுத்தவரை, அது உலகத்தை மாற்றாது.

761
00:44:38,586 --> 00:44:42,216
நான் சொல்வது புரிகிறதா? அமைப்புக்கு நீங்கள் மட்டுமே அச்சுறுத்தல்.

762
00:44:44,135 --> 00:44:46,179
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், ஸ்பெக்ட்ரமிற்கு இரண்டு பக்கங்கள் உள்ளன.

763
00:44:46,513 --> 00:44:49,891
நாம் அதற்கு நடுவில் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், இல்லையா?

764
00:44:50,058 --> 00:44:52,353
ஏனெனில் நுகர்வுவாதத்தில் தவறு இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை.

765
00:44:53,104 --> 00:44:55,106
பிரச்சனை கட்டாய நுகர்வோர்.

766
00:44:55,231 --> 00:44:57,818
பொருட்களை வாங்குங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் செய்ய வேண்டியது இதுதான்.

767
00:44:57,901 --> 00:44:59,528
அதைத்தான் பிரச்சாரம் செய்யச் சொல்கிறது.

768
00:44:59,611 --> 00:45:02,657
அல்லது இது மகிழ்ச்சியின் மாய மாதிரியா?

769
00:45:02,741 --> 00:45:04,325
பின்னர், நீங்கள் அதைப் பெறும்போது, ​​உங்களுக்குத் தெரியும்

770
00:45:04,409 --> 00:45:06,871
இது நீங்கள் நினைத்தது போல் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தராது.

771
00:45:07,830 --> 00:45:09,749
ஆம், அருமையான கருத்து, மிக்க நன்றி.

772
00:45:09,832 --> 00:45:13,045
இந்த வால் ஸ்ட்ரீட் ஓநாய்களை அழிக்க முயற்சிக்கிறோம். நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

773
00:45:13,128 --> 00:45:14,504
-ஆமென். என்னை அணைத்துக்கொள். -ஆம்.

774
00:45:14,588 --> 00:45:15,672
மிக்க நன்றி.

775
00:45:15,756 --> 00:45:19,135
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், உங்கள் ஆளுமை மற்றும் உங்கள் நம்பிக்கை,

776
00:45:19,218 --> 00:45:22,765
மற்றும் அனைத்து கேள்விகளுக்கும் பதில், இந்த கவர்ச்சி,

777
00:45:22,848 --> 00:45:26,143
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என அவர்கள் மக்களுடன் இணைந்திருந்தனர்.

778
00:45:35,279 --> 00:45:37,282
மணி சுமார் 4:30.

779
00:45:37,365 --> 00:45:38,366
ஆம்.

780
00:45:38,450 --> 00:45:41,829
நாங்கள் டிவியில் இருப்போம்.

781
00:45:47,586 --> 00:45:48,879
காலை வணக்கம், காலை 5:23. 

782
00:45:48,962 --> 00:45:52,383
நம்மில் பலர் சமீபத்திய கைபேசிகளை வாங்க விரும்புகிறோம்.

783
00:45:52,467 --> 00:45:55,470
ஆனால் இன்று காலை, நான் இரண்டு பேருடன் இணைகிறேன் 

784
00:45:55,553 --> 00:45:58,057
அவர்கள் அழைப்பதை எளிமையான பாதையில் எடுத்தவர் 

785
00:45:58,140 --> 00:46:01,352
மற்றும் மினிமலிச வாழ்க்கை வாழ்கின்றனர். 

786
00:46:01,435 --> 00:46:02,437
வணக்கம். 

787
00:46:02,521 --> 00:46:05,565
வணக்கம், நாங்கள் இங்கே 5 மணி நேரம் மற்றும் 6 மணி நேரம் இருக்கிறோம்,

788
00:46:05,649 --> 00:46:07,360
ஜோஷ் மற்றும் ரியான் மினிமலிஸ்டுகளுடன்.

789
00:46:08,778 --> 00:46:12,741
நான் அமெரிக்க கனவில் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தேன், அது என் கனவு அல்ல என்பதை உணர்ந்தேன். 

790
00:46:12,825 --> 00:46:14,701
நான் வாழ்க்கையில் இருந்த எல்லா விஷயங்களையும் பார்த்தேன் 

791
00:46:14,785 --> 00:46:16,829
என் அம்மா இறந்து என் திருமணம் முடிந்ததும், 

792
00:46:16,912 --> 00:46:19,165
இரண்டு விஷயங்களும் ஒரே மாதத்தில் பிறகு கேள்வி கேட்கப்பட்டது 

793
00:46:19,249 --> 00:46:20,667
எது உண்மையில் முக்கியமானது.

794
00:46:20,750 --> 00:46:22,628
உண்மையில் வாழ்க்கைக்கு மதிப்பு சேர்த்த விஷயங்கள் என்ன?

795
00:46:22,711 --> 00:46:24,255
மற்றும் நான் பல விஷயங்களை உணர்ந்தேன்

796
00:46:24,338 --> 00:46:27,717
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வாங்கியது, உண்மையில் இந்த வேலையைச் செய்யவில்லை.

797
00:46:27,801 --> 00:46:30,303
சரி, உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம். பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

798
00:46:30,387 --> 00:46:32,597
மிகைப்படுத்தாதீர்கள். இன்று எதையும் வாங்க வேண்டாம், இல்லையா?

799
00:46:32,681 --> 00:46:33,641
ஆமென்.

800
00:46:33,724 --> 00:46:36,394
அதற்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம். நாங்கள் சில நிமிடங்களில் திரும்பி வருவோம்.

801
00:46:37,145 --> 00:46:38,772
சரி அது. 5h30, கடைசி...

802
00:46:48,492 --> 00:46:51,287
மினிமலிசம் ஒரு தீவிரமான வாழ்க்கை முறை அல்ல. 

803
00:46:51,537 --> 00:46:56,960
ஆம், நான் அளவுக்கு பதிலாக தரத்தை முழுமையாக நம்புகிறேன். சரியா?

804
00:46:57,043 --> 00:47:00,006
நான் ஒரு நல்ல ஸ்வெட்ஷர்ட் வேண்டும்

805
00:47:00,464 --> 00:47:05,304
நான் அணிய விரும்பாத ஸ்வெட்ஷர்ட்கள் நிறைந்த அலமாரியை விட.

806
00:47:05,387 --> 00:47:06,763
என்னிடம் இப்போது நிறைய ஆடைகள் இல்லை,

807
00:47:06,847 --> 00:47:10,643
ஆனால் என்னிடம் உள்ள அனைத்து ஆடைகளும் எனக்கு மிகவும் பிடித்த உடைகள்.

808
00:47:12,395 --> 00:47:15,941
பத்து மாத பயணத்திற்கு நான் எதை தேர்ந்தெடுத்தேன் என்று பார்ப்போம்.

809
00:47:17,234 --> 00:47:21,156
நான் எனது ஒரே ஜீன்ஸ் அணிந்திருக்கிறேன், என்னிடம் சில ஜாக்கெட்டுகள் உள்ளன.

810
00:47:21,656 --> 00:47:27,246
என்னிடம் ஒரு குட்டை ஸ்லீவ் சமூக சட்டை, சில டி-ஷர்ட்கள்,

811
00:47:27,580 --> 00:47:28,873
ஒரு முடி உலர்த்தி

812
00:47:29,208 --> 00:47:31,752
ஒவ்வொரு நல்ல குறைந்தபட்சம் ஒரு முடி உலர்த்தி உள்ளது.

813
00:47:32,836 --> 00:47:36,799
மற்றும் நிறைய உள்ளாடைகள். சுருக்கமாக ஒரு ரகசியம் இங்கே.

814
00:47:37,258 --> 00:47:41,180
நீங்கள் ஒரு இடைநிலை நிறத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

815
00:47:41,263 --> 00:47:44,643
இப்படித்தான் அழுக்குகளை வேறுபடுத்துகிறீர்கள்

816
00:47:44,893 --> 00:47:48,063
சுத்தமாக இருப்பவர்களில்... சிவப்பு நிற உள்ளாடைகளை அணிந்திருப்பார்.

817
00:47:49,439 --> 00:47:50,608
சுகாதார பொருட்கள் பை.

818
00:47:51,734 --> 00:47:53,986
நிச்சயமாக, அனைவருக்கும் ஒரு பை தேவை.

819
00:47:54,111 --> 00:47:58,492
என்னிடமும் லேப்டாப் இருக்கிறது ஆனால் பத்து மாசம் தான்.

820
00:48:05,042 --> 00:48:08,671
எங்களிடம் உண்மையில் ஒரு திட்டம் இல்லை, இது அடிப்படையில் எங்கள் கதை.

821
00:48:12,259 --> 00:48:17,056
2010 ஆம் ஆண்டில், நான் உண்மையில் இந்த துப்புரவு பணியில் ஈடுபட்டிருந்தேன் 

822
00:48:17,139 --> 00:48:19,267
மற்றும் எளிமைப்படுத்தல், நான் இடத்தைப் பற்றி யோசித்தேன் ...

823
00:48:19,392 --> 00:48:20,435
திட்டம் 333 இன் நிறுவனர்

824
00:48:20,519 --> 00:48:24,523
... என் வீட்டில் அது அதிகமான பொருட்களைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் எனது மறைவை அது இருந்தது.

825
00:48:26,693 --> 00:48:32,074
அதனால் நான் ஒரு குறைந்தபட்ச பேஷன் சவாலை உருவாக்க முடிவு செய்தேன்,

826
00:48:32,241 --> 00:48:35,327
என்னிடம் இருந்ததை விட குறைவாக பயன்படுத்த.

827
00:48:36,413 --> 00:48:39,499
எனவே திட்டம் 333 இல், எனக்கு சவால் 

828
00:48:39,582 --> 00:48:43,087
மூன்று மாதங்களுக்கு 33 பொருட்களை பயன்படுத்த வேண்டும். 

829
00:48:43,170 --> 00:48:48,719
மேலும் 33 பொருட்களில் ஆடை, நகைகள், அணிகலன்கள், 

830
00:48:48,802 --> 00:48:50,220
மற்றும் காலணிகள்.

831
00:48:50,972 --> 00:48:53,391
அங்குதான் நான் மக்களை இழக்கிறேன்.

832
00:48:54,892 --> 00:48:58,564
என்னைப் பொறுத்தவரை, எனக்குத் தேவையானதைப் பார்க்க இது ஒரு சிறந்த வழியாகும், 

833
00:48:58,814 --> 00:49:02,152
நான் எதைப் பயன்படுத்துகிறேன், அது ஏதேனும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துமா. 

834
00:49:03,153 --> 00:49:05,238
பின்னர் நான் விளம்பரத்தில் வேலை செய்தேன். 

835
00:49:05,322 --> 00:49:07,450
அவர் தினமும் பார்க்க வேண்டிய பல வாடிக்கையாளர்களைக் கொண்டிருந்தார்.

836
00:49:07,533 --> 00:49:09,285
நான் விற்பனை கூட்டங்களுக்கு சென்றேன்,

837
00:49:09,368 --> 00:49:12,748
அந்த முதல் மூன்று மாதங்களில், யாரும் கவனிக்கவில்லை.

838
00:49:13,332 --> 00:49:16,084
இந்தக் கதையை அசோசியேட்டட் பிரஸ் காட்டியது. 

839
00:49:16,209 --> 00:49:18,171
ஏனென்றால் பலர் இதைப் பற்றி எழுதுகிறார்கள். 

840
00:49:18,254 --> 00:49:20,048
அதை நடைமுறைப்படுத்தவும் முயற்சி செய்யவும்.

841
00:49:20,131 --> 00:49:24,094
இந்த வீடியோவில், எனது 333 ப்ராஜெக்டை நான் எப்படி திட்டமிடுகிறேன் என்பது பற்றி மேலும் கூறுகிறேன்.

842
00:49:24,178 --> 00:49:25,471
திட்டம்

843
00:49:28,058 --> 00:49:29,934
நான் நினைத்தேன், "ஆஹா, அதுதான், 

844
00:49:30,935 --> 00:49:32,730
மற்றும் அவர்கள் கவனிக்கவில்லை. 

845
00:49:33,356 --> 00:49:36,734
அதனால் அந்த ஆண்டைக் கழித்தேன்

846
00:49:36,817 --> 00:49:40,155
வேலையை விட்டு வெளியேறும் வரை, யாருக்கும் தெரியாமல்

847
00:49:40,322 --> 00:49:42,742
நான் 33 பொருட்களை மட்டுமே பயன்படுத்தினேன்.

848
00:49:44,369 --> 00:49:46,829
ப்ராஜெக்ட் 333 எனப்படும் இந்த விஷயத்தை நான் பயிற்சி செய்கிறேன், 

849
00:49:46,913 --> 00:49:50,167
அந்த வகையானது எனது அமைப்பை எளிமையாக வைத்திருக்க உதவுகிறது.

850
00:49:50,334 --> 00:49:53,463
என்னிடம் இருந்த மாபெரும் அமைச்சரவையில் இருந்து நான் மாறினேன்,

851
00:49:53,797 --> 00:49:56,466
எனக்குத் தெரியாது, என்னிடம் இப்போது 100 ஆடைகள் இருந்தன

852
00:49:56,549 --> 00:50:00,179
இந்த சிறிய அலமாரி மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும்

853
00:50:00,262 --> 00:50:01,889
லோகனுடன் ஒரு அலமாரி.

854
00:50:01,972 --> 00:50:03,558
அது ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது,

855
00:50:03,642 --> 00:50:05,852
நான் தான் கவலைப்படவில்லை

856
00:50:05,936 --> 00:50:08,398
நான் காலையில் என்ன அணியப் போகிறேன், ஏனென்றால் எல்லாமே

857
00:50:08,481 --> 00:50:11,901
என் அலமாரிகளில் அவை அற்புதமானவை. குறைந்தபட்சம் அவர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

858
00:50:13,445 --> 00:50:15,614
தயாராக இல்லை என்பதில் ஏதோ இருக்கிறது 

859
00:50:15,697 --> 00:50:17,282
எல்லா தருணங்களுக்கும், இது உண்மையில் 

860
00:50:17,366 --> 00:50:20,161
உங்கள் சமூகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள உதவுகிறது. 

861
00:50:20,995 --> 00:50:23,999
உதாரணமாக, கர்ப்பமாக இருப்பது மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட காலம். 

862
00:50:24,083 --> 00:50:25,835
எனக்கு சமூக நிகழ்வுகள் இருந்தன

863
00:50:25,918 --> 00:50:28,505
நான் டேவிட்டிடம், "எனக்கு ஆடை கிடைக்குமா என்று பார்க்கிறேன்" என்று கூறுவேன்.

864
00:50:28,588 --> 00:50:31,383
நான் நினைத்தேன், "அட, கடவுளே, இது பாணியில் இல்லை."

865
00:50:31,466 --> 00:50:34,053
இன்னும் இரண்டு மாதங்கள். நிகழ்வு அடுத்த வாரம்.

866
00:50:34,137 --> 00:50:36,556
நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்? அதனால் எனது நண்பர்கள் சிலரை அழைத்தேன்.

867
00:50:36,639 --> 00:50:40,060
"ஏய், நான் கடன் வாங்கக்கூடிய சில ஆடைகள் உங்களிடம் உள்ளதா?"

868
00:50:40,144 --> 00:50:42,354
ஆனால் கடந்த காலத்தில், நான் நிச்சயமாக

869
00:50:42,438 --> 00:50:44,441
எனக்கு தேவையானதை வாங்குவேன்,

870
00:50:44,524 --> 00:50:46,359
ஏனென்றால் நீங்கள் செய்வது அதுதான்.

871
00:50:46,443 --> 00:50:49,238
உங்கள் சூழ்நிலைக்குத் தயாராகுங்கள்.

872
00:50:49,321 --> 00:50:51,699
அதன் அழகு என்னவென்றால், அது மிகவும் வகுப்புவாதமாக மாறுகிறது.

873
00:50:51,782 --> 00:50:53,200
எங்கள் நண்பர்கள் எங்களிடம் விஷயங்களைக் கேட்கிறார்கள்.

874
00:50:53,284 --> 00:50:56,538
அதன் மூலம் மக்களுடன் நெருங்கி பழகுகிறோம்.

875
00:50:59,876 --> 00:51:02,086
மார்க் மற்றும் எனக்கு 2005 இல் திருமணம் நடந்தது.

876
00:51:02,170 --> 00:51:06,675
ஒரு வருடம் கழித்து, நான் மிகவும் மோசமாக உணர ஆரம்பித்தேன்.

877
00:51:06,758 --> 00:51:10,930
அவருக்கு தலைசுற்றல், கூச்சம், சோர்வு ஆகியவை இருந்தன.

878
00:51:11,973 --> 00:51:14,017
அடுத்த ஆண்டு மிகவும் மோசமாக இருந்தது, 

879
00:51:14,100 --> 00:51:16,854
ஜூலையில், எனக்கு மல்டிபிள் ஸ்களீரோசிஸ் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது.

880
00:51:17,563 --> 00:51:21,526
மேலும் முதலில் நாங்கள் பயந்தோம்.

881
00:51:21,610 --> 00:51:24,070
கடினமாக இருந்தது. அது ஒரு கடினமான நேரம்.

882
00:51:24,614 --> 00:51:27,575
நான் உடனடியாக சொல்கிறேன், என் பதில் இல்லை 

883
00:51:27,658 --> 00:51:29,912
நான் எளிமைப்படுத்த வேண்டும் என்று. மெதுவாக கற்றுக்கொள்கிறேன். 

884
00:51:29,995 --> 00:51:35,335
அதனால் நான் நன்றாக இருக்கிறேன் என்பதை நிரூபிக்க கடினமாக உழைக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன்.

885
00:51:35,418 --> 00:51:37,504
பின்னர், நான் கடினமாக உழைத்தேன்.

886
00:51:38,046 --> 00:51:39,297
அதிகமாக உடற்பயிற்சி செய்தேன்.

887
00:51:39,380 --> 00:51:42,259
அந்த முதல் மாதத்தில் நான் என் உடலை கட்டாயப்படுத்தினேன்

888
00:51:42,676 --> 00:51:44,595
மற்றும் நான் பயங்கரமாக உணர்ந்தேன்.

889
00:51:44,678 --> 00:51:48,558
எந்த நோய் அல்லது உடல் நலக்குறைவு, முக்கிய காரணிகளில் ஒன்று,

890
00:51:48,642 --> 00:51:51,771
எதிர்மறையான வழியில் இந்த விஷயங்களுக்கு பங்களிக்கும் விஷயங்களில் ஒன்று

891
00:51:51,854 --> 00:51:53,481
உங்கள் வாழ்க்கையில் மன அழுத்தம்.

892
00:51:53,564 --> 00:51:55,776
நம் வாழ்வில் இருந்து இந்த விஷயங்களை அகற்றும்போது, 

893
00:51:55,859 --> 00:51:59,196
பொருள், மற்றும் நாம் பழகிய அனைத்து அதிகப்படியான 

894
00:51:59,571 --> 00:52:00,990
நல்லதே நடக்கும். 

895
00:52:02,325 --> 00:52:06,872
அப்போதிருந்து, மறுபிறப்பு என்று நான் கருதுவது எனக்கு இல்லை.

896
00:52:07,248 --> 00:52:11,670
நான் கண்டறியப்படுவதற்கு முன்பு இருந்ததை விட நான் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் இருக்கிறேன்.

897
00:52:12,462 --> 00:52:14,839
மக்கள் எப்போதும் உங்களிடம் சொல்கிறார்கள், அல்லது குறைந்தபட்சம் அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள்

898
00:52:14,923 --> 00:52:18,010
EM இன் ஆரம்ப கட்டங்களில் நீங்கள் உங்கள் உடலைக் கேட்க வேண்டும். 

899
00:52:18,302 --> 00:52:20,806
என் உடலைக் கேட்கவா? என் குடும்பத்தாரைக் கூட கேட்க முடியாது.

900
00:52:20,889 --> 00:52:22,933
என் உடம்பை எப்படி கேட்பது என்று தெரியவில்லை.

901
00:52:23,267 --> 00:52:26,145
நான் இந்த விஷயங்களை அகற்ற ஆரம்பித்தவுடன், 

902
00:52:26,396 --> 00:52:29,065
இறுதியாக என்னால் உணர முடிந்தது

903
00:52:29,732 --> 00:52:34,989
என் வேலையில் தொடர்ந்து பிஸியாக இருந்ததற்காக நான் தியாகம் செய்தேன்.

904
00:52:47,337 --> 00:52:49,339
கவனம் செலுத்தும் திறன் எங்களிடம் உள்ளது, 

905
00:52:50,090 --> 00:52:54,262
ஆனால் நாம் தொடர்ந்து இருக்கும் சூழலில் வாழ்கிறோம்

906
00:52:54,345 --> 00:52:57,558
தேடலில், ஒரு தூண்டுதலிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு நகரும்

907
00:52:57,683 --> 00:53:00,769
டோபமைனின் உணர்வு, அங்கு நாம் வெகுமதி உணர்வை உணர்கிறோம் 

908
00:53:00,853 --> 00:53:03,773
உள்வரும் மின்னஞ்சலுடன், அடுத்த மறுஅனுப்புடன், 

909
00:53:03,857 --> 00:53:06,484
அல்லது அடுத்தது நம் போனுக்கு வரும். 

910
00:53:09,196 --> 00:53:11,657
அதற்கு நாம் கொடுக்கும் விலை என்று நினைக்கிறேன்.

911
00:53:12,367 --> 00:53:14,536
இது உண்மையில் ஒரு பிரச்சனையாக மாறியது. 

912
00:53:14,620 --> 00:53:16,121
என்று ஒரு நோக்கியா ஆய்வு கூறுகிறது 

913
00:53:16,204 --> 00:53:19,500
சராசரியாக ஒரு நபர் ஒரு நாளைக்கு சராசரியாக 150 முறை போனை சரிபார்க்கிறார்.

914
00:53:27,134 --> 00:53:30,555
நீங்கள் எந்த பெருநகரத்திலும் தெருக்களில் நடக்கிறீர்கள் ... அவர்கள் சாதனங்களில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்.

915
00:53:30,639 --> 00:53:32,349
நாங்கள் அனைவரும் மேட்ரிக்ஸில் இருக்கிறோம். 

916
00:53:33,184 --> 00:53:35,936
மேலும் யோசிக்காமல் செய்திகளைப் படிப்பது எளிது,

917
00:53:36,020 --> 00:53:38,940
உங்கள் சமூக ஊடகத்தைப் புதுப்பித்து பயன்படுத்தவும்.

918
00:53:40,609 --> 00:53:42,862
ஏனென்றால் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம், 

919
00:53:42,945 --> 00:53:45,948
நீங்கள் விரும்பும் எதையும் நீங்கள் செய்ய முடியும்.

920
00:53:46,032 --> 00:53:47,450
போதுமான ஆசிரியர் 

921
00:53:47,533 --> 00:53:49,203
ஆனால் நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் செய்ய,

922
00:53:49,286 --> 00:53:52,539
உண்மையில் முக்கியமான விஷயங்களை நீங்கள் தியாகம் செய்ய வேண்டும். 

923
00:53:53,208 --> 00:53:56,461
மேல்நிலை என்று வரும்போது, இதைத் தீர்க்க சிறந்த வழி 

924
00:53:56,544 --> 00:53:57,921
முடக்கப்பட்டுள்ளது.

925
00:53:59,006 --> 00:54:00,591
சீரியஸாக, துண்டிக்கவும்.

926
00:54:09,268 --> 00:54:15,609
என் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி ஒரு மாயை என்பதை உணர்ந்தபோது அதிர்ச்சியாக இருந்தது.

927
00:54:17,945 --> 00:54:20,323
நான் 28 வயதில் ABC செய்தியில் இங்கு வந்தேன்.

928
00:54:20,407 --> 00:54:22,992
நான் மிகவும் லட்சிய இளைஞனாக இருந்தேன். 

929
00:54:23,661 --> 00:54:27,415
என் பாதுகாப்பின்மையை ஈடுசெய்ய நான் கண்டுபிடித்த வழி

930
00:54:27,498 --> 00:54:33,213
என்னைப் பொறுத்தவரை ஒரு தொடக்கக்காரராக, அது உண்மையில் வேலையில் மூழ்கியது

931
00:54:33,296 --> 00:54:34,590
மேலும் வேலைக்கு அடிமையாகிவிடும்.

932
00:54:34,966 --> 00:54:37,635
செப்டம்பர் 11க்குப் பிறகு, நான் பயணம் செய்ய விண்ணப்பித்தேன் 

933
00:54:37,719 --> 00:54:39,805
மோதல்களை மறைக்க. 

934
00:54:40,305 --> 00:54:41,682
இந்த வாரம் நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் 

935
00:54:41,765 --> 00:54:45,353
தலிபான்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு பயணத்தில் நமது நிருபர் டான் ஹாரிஸ் இருக்க வேண்டும். 

936
00:54:45,645 --> 00:54:47,939
நாங்கள் இரவில் வந்தோம், ஒரு வளைந்த பயணம் 

937
00:54:48,022 --> 00:54:52,611
தாக்குதலுக்கு உள்ளான நகரத்திற்கு ஒரே ஒரு குண்டும் குழியுமான சாலை.

938
00:54:52,695 --> 00:54:55,741
நான் ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் நிறைய நேரம் செலவிட்டேன் 

939
00:54:55,824 --> 00:54:59,537
உளவியல் விளைவுகளைப் பற்றி அதிகம் சிந்திக்காமல். 

940
00:55:01,581 --> 00:55:03,791
நான் ஈராக்கில் ஒரு நீண்ட பயணத்திலிருந்து வீட்டிற்கு வந்தபோது,

941
00:55:03,875 --> 00:55:05,210
மன உளைச்சலுக்கு ஆளானேன்.

942
00:55:05,919 --> 00:55:07,713
எனவே, நான் மிகவும் முட்டாள்தனமான ஒன்றைச் செய்தேன்,

943
00:55:07,796 --> 00:55:10,550
பொழுதுபோக்கிற்கான மருந்துகளுடன் சுய-மருந்துகளைத் தொடங்க வேண்டும். 

944
00:55:11,092 --> 00:55:12,886
என் மருத்துவரின் கூற்றுப்படி, அது போதும்

945
00:55:12,969 --> 00:55:16,390
நான் டிவியில் நேரலையில் இருந்தபோது பீதியைத் தூண்டுவதற்காக.

946
00:55:16,474 --> 00:55:18,934
இந்தச் செய்தியைப் பெற்ற டான் ஹாரிஸிடம் இப்போது பேசலாம்.

947
00:55:19,018 --> 00:55:19,936
டான்?

948
00:55:20,020 --> 00:55:21,229
இப்போது உடல்நிலை பற்றிய செய்தி.

949
00:55:21,313 --> 00:55:23,023
உலகில் மிகவும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளில் ஒன்று

950
00:55:23,106 --> 00:55:24,941
ஒரு பெரிய போனஸ் வழங்க முடியும்.

951
00:55:25,026 --> 00:55:27,737
கொலஸ்ட்ராலைக் குறைக்கும் மருந்துகளை உபயோகிப்பவர்கள்,

952
00:55:27,820 --> 00:55:30,115
குறைந்தபட்சம் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஸ்டேடின்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது,

953
00:55:30,199 --> 00:55:32,785
புற்றுநோய் அபாயத்தையும் குறைக்கலாம்.

954
00:55:32,868 --> 00:55:36,790
ஆனால் புற்றுநோயை எதிர்த்துப் போராட ஸ்டேடின்களை பரிந்துரைக்க இன்னும் தாமதமாகிவிட்டது.

955
00:55:37,540 --> 00:55:40,544
இதுதான் செய்தி. ராபின் மற்றும் சார்லியுடன் மீண்டும் வருவோம்.

956
00:55:44,256 --> 00:55:47,302
என் மருத்துவரின் கூற்றுப்படி, என் மூளையில் அட்ரினலின் அளவை உயர்த்தியது.

957
00:55:47,385 --> 00:55:49,846
குட் மார்னிங் அமெரிக்காவில் என் மனதை இழக்கச் செய்தது 

958
00:55:49,930 --> 00:55:51,432
ஐந்து மில்லியன் மக்கள் முன்னிலையில்.

959
00:55:52,767 --> 00:55:56,021
நீல்சனின் கூற்றுப்படி 5.09 மில்லியன் மக்கள்.

960
00:55:56,688 --> 00:56:00,526
அந்த தருணம் என்னை ஒரு விசித்திரமான பாதையில் தள்ளியது 

961
00:56:00,609 --> 00:56:03,530
இறுதியில் நான் நினைக்காத இந்த விஷயத்திற்கு என்னை இட்டுச் சென்றது

962
00:56:03,613 --> 00:56:06,534
அது ஒருவருக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தது, இது தியானம்.

963
00:56:15,085 --> 00:56:17,505
கடந்த காலத்தையும் எதிர்காலத்தையும் பற்றி நாம் சிந்திக்கிறோம் 

964
00:56:17,672 --> 00:56:21,552
உண்மையில் இணைப்பதைத் தடுக்கும் வகையில்

965
00:56:21,635 --> 00:56:26,223
தற்போதைய தருணத்தில், அதை போதுமானதாக மதிப்பிடும் வகையில்.

966
00:56:27,642 --> 00:56:32,523
தியானம் என்பது ஆரோக்கியத்தைக் கண்டறியும் ஒரு நுட்பமாகும் 

967
00:56:32,606 --> 00:56:36,527
தற்போதைய தருணத்தில், எதுவும் நடக்கும் முன்.

968
00:56:40,282 --> 00:56:44,495
விழிப்புடன் இருப்பதன் மூலம் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாகவும் திருப்தியாகவும் இருக்கலாம் 

969
00:56:44,579 --> 00:56:46,706
சுவாசத்தின் உணர்வு. 

970
00:56:51,003 --> 00:56:55,008
மிகவும் அரிதாகவே நாம் ஒரு விஷயத்திற்கு முழுமையாக அர்ப்பணிக்கிறோம். 

971
00:56:55,091 --> 00:56:57,094
நாமே குறுக்கிடுகிறோம், அல்லது நம்மை அனுமதிக்கிறோம்

972
00:56:57,177 --> 00:56:59,847
தொடர் தகவல்களால் குறுக்கிடப்படும்

973
00:56:59,930 --> 00:57:03,018
மேலும், வேறு எந்தச் சூழலிலும்,

974
00:57:03,101 --> 00:57:04,477
கவனச்சிதறல்களாக கருதப்படுகிறது,

975
00:57:04,561 --> 00:57:07,940
இன்று நாம் அவற்றை தேவையான பகுதிகளாக கருதுகிறோம்

976
00:57:08,024 --> 00:57:09,233
நமது அன்றாட வாழ்வில்.

977
00:57:10,776 --> 00:57:13,322
நான் எனது தொலைபேசியை எனது பாக்கெட்டில் வைத்துவிட்டு அது அதிர்வு முறையில் இருந்தால், 

978
00:57:13,822 --> 00:57:16,116
அறியாமலே, அது அதிரும் போது நான் நகர்ந்து விடுவேன்.

979
00:57:16,199 --> 00:57:20,205
அது அதிர்வடையாதபோது கூட நான் நகர்கிறேன், ஆனால் அது அதிர்வுறும் என்று நினைத்தேன்.

980
00:57:20,747 --> 00:57:22,833
அது ஒரு உரையாடலை சிதைக்கிறது.

981
00:57:22,917 --> 00:57:26,337
கவனச்சிதறலின் அந்த நானோ விநாடிகள் போல,

982
00:57:26,670 --> 00:57:29,341
அவை மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். 

983
00:57:30,258 --> 00:57:33,804
நான் எங்கு பார்த்தாலும், சிறிய நிலையான அசைவுகள். 

984
00:57:36,515 --> 00:57:38,977
புதுமையின் இந்த எதிர்பார்ப்பு

985
00:57:39,061 --> 00:57:42,231
நம்மை ஆய்வக எலிகளாக மாற்றும் விளைவைக் கொண்டுள்ளது

986
00:57:42,314 --> 00:57:44,192
என்று வெறுமனே அழுத்தும். 

987
00:57:45,318 --> 00:57:49,156
தியானம் இதற்கு சிறந்த மருந்தாகும். 

988
00:57:51,867 --> 00:57:54,120
ஏபிசி நியூஸில் உள்ளவர்கள் என்னிடம் கேட்டார்கள் 

989
00:57:54,204 --> 00:57:55,455
"நீங்கள் ஏன் தியானம் செய்கிறீர்கள்?" 

990
00:57:55,872 --> 00:57:57,916
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்: "உங்களுக்கு என்ன தவறு?"

991
00:57:57,999 --> 00:57:59,418
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 

992
00:57:59,877 --> 00:58:01,545
சிறிது நேரம் கழித்து, நான் பதிலளிக்க ஆரம்பித்தேன்:

993
00:58:01,629 --> 00:58:03,674
"இது எனக்கு பத்து சதவிகிதம் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதால் தான்."

994
00:58:03,757 --> 00:58:08,095
அவமதிப்பிலிருந்து அவர்களின் முகங்களின் வெளிப்பாடு மாறுவதை என்னால் காண முடிந்தது

995
00:58:08,178 --> 00:58:11,933
மற்றும் ஆர்வமுள்ள ஒருவருக்கு சந்தேகம், "அது நியாயமானது."

996
00:58:12,016 --> 00:58:13,101
"நான் இதை விரும்புகிறேன்."

997
00:58:14,603 --> 00:58:17,189
எனக்கு கிடைத்த சிறந்த அறிவுரைகளில் ஒன்று 

998
00:58:17,273 --> 00:58:19,818
என் வாழ்நாள் முழுவதும் தியானம் கற்பிக்கும் ஆசிரியராகவே இருந்தது 

999
00:58:19,901 --> 00:58:21,236
ஜோசப் கோல்ட்ஸ்டைன் என்று பெயர். 

1000
00:58:21,945 --> 00:58:24,657
கவலையின் பயனைப் பற்றி நான் அவரிடம் கேட்டேன். 

1001
00:58:24,740 --> 00:58:26,701
ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில், நான் கேட்டேன்

1002
00:58:26,784 --> 00:58:29,579
விமானம் தவறிவிடுமோ என்ற கவலையில் அர்த்தமிருந்தது. 

1003
00:58:29,663 --> 00:58:31,206
நான் அதைப் பற்றி வாதிட்டேன்: 

1004
00:58:31,290 --> 00:58:34,585
"பாருங்கள், புத்த மதத்தினர் எப்பொழுதும் எண்ணங்கள் வெறும் எண்ணங்கள் என்று சொல்லிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள். 

1005
00:58:34,669 --> 00:58:37,088
அவர்கள் உண்மையுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை,

1006
00:58:37,171 --> 00:58:40,884
ஆனால் விமானத்தை தவறவிட்டால், நான் திருகுவேன் என்பதுதான் உண்மை. "

1007
00:58:41,260 --> 00:58:44,305
மேலும் அவர், "நீங்கள் சொல்வது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சரிதான்.

1008
00:58:44,430 --> 00:58:47,934
ஆனால் அர்த்தமுள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு கவலை உள்ளது

1009
00:58:48,018 --> 00:58:49,770
மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு இல்லை.

1010
00:58:50,146 --> 00:58:53,691
பிறகு, பதினேழாவது முறை விமானம் தவறிவிடுமோ என்ற கவலை

1011
00:58:53,774 --> 00:58:56,320
அதன் சாத்தியமான அனைத்து கிளைகளையும் பற்றி சிந்தியுங்கள், 

1012
00:58:56,987 --> 00:58:58,864
ஒரு எளிய கேள்வியை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்: 

1013
00:58:59,156 --> 00:59:00,283
'இந்தக் கவலை பயனுள்ளதா?' "

1014
00:59:01,367 --> 00:59:04,620
தன் வாழ்நாள் முழுவதையும் கவலையிலும் சிந்தனையிலும் கழித்த ஒரு பையனுக்கு

1015
00:59:04,704 --> 00:59:08,584
என் கவலை எனக்கு இருந்த நன்மை,

1016
00:59:08,667 --> 00:59:12,505
ஏனென்றால் நான் அதிக கவலையுடனும் கட்டாயத்துடனும் இருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியும்

1017
00:59:12,589 --> 00:59:13,965
என் போட்டியாளர்கள்,

1018
00:59:14,049 --> 00:59:17,053
ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு கவலை இருக்கிறது என்பதை உணர்ந்தேன்

1019
00:59:17,136 --> 00:59:19,972
இதை நான் ஆக்கபூர்வமான வேதனை என்று அழைக்கிறேன்,

1020
00:59:20,139 --> 00:59:23,602
மேலும் பயனற்ற வதந்திகள் உங்களைத் துன்பப்படுத்துகின்றன.

1021
00:59:24,519 --> 00:59:28,191
நான் எப்பொழுதும் பார்த்துக் கொண்டிருப்பது அல்ல.

1022
00:59:28,274 --> 00:59:31,737
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் இன்னும் நிறைய முட்டாள்தனமான விஷயங்களைச் செய்கிறேன்.

1023
00:59:31,987 --> 00:59:34,073
என் மனைவி இங்கே இருந்தால், அவள் உங்களிடம் சொல்வாள்

1024
00:59:34,156 --> 00:59:36,076
அந்த 90 சதவீதம் இன்னும் முட்டாள்.

1025
00:59:36,326 --> 00:59:40,205
பல விஷயங்களில் நான் ஒரு முட்டாள் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

1026
00:59:40,288 --> 00:59:42,750
ஆனால் நான் குறைவான முட்டாள் மற்றும் குறைவான முட்டாள், 

1027
00:59:42,875 --> 00:59:45,878
மற்றும் யோசனைகள் நிறைந்த, அதிக கவனம் மற்றும் அமைதியான. 

1028
00:59:54,806 --> 00:59:56,683
நாங்கள் ஆண்டு முழுவதும் சாலையில் இருக்கிறோம், 

1029
00:59:56,850 --> 01:00:01,689
நம்மால் முடியுமா என்று நான் சிந்திக்கத் தொடங்கும் போது, 

1030
01:00:01,815 --> 01:00:07,279
நாங்கள் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தினால், டுடே ஷோ எங்களை அழைக்கிறது

1031
01:00:07,738 --> 01:00:09,532
மேலும் எங்களை ஒளிபரப்ப அழைக்கிறது.

1032
01:00:10,533 --> 01:00:11,827
இப்போது நமக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது

1033
01:00:11,910 --> 01:00:16,749
மில்லியன் கணக்கான மக்களுடன் இதைப் பகிரவும், இது அதிகபட்சம். 

1034
01:00:17,166 --> 01:00:20,086
நண்பரே, நாங்கள் தாமதமாகிவிட்டோம், எனவே நாங்கள் செல்ல வேண்டும்.

1035
01:00:20,461 --> 01:00:21,880
நுழைவாயில் என்பது...

1036
01:00:21,964 --> 01:00:23,924
முகவரி என்ன? 35 ஆகுமா?

1037
01:00:24,007 --> 01:00:26,552
ஆம், ஆனால் டுடே ஷோவில் ஆயுதம் ஏந்திய விஷயங்களைப் பார்ப்பீர்கள்.

1038
01:00:26,635 --> 01:00:27,929
அங்கே, அங்கே இருக்கிறது.

1039
01:00:29,013 --> 01:00:32,518
-அது இங்கே இருக்கிறது என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? "ஆம், படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே."

1040
01:00:32,601 --> 01:00:33,727
இதில் நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.

1041
01:00:38,442 --> 01:00:40,902
NBC செய்தியிலிருந்து, 

1042
01:00:41,862 --> 01:00:43,656
இது இன்று. 

1043
01:00:45,199 --> 01:00:47,201
கருப்பு வெள்ளி, சைபர் திங்கள் உடன்,

1044
01:00:47,285 --> 01:00:49,413
கிறிஸ்துமஸ் ஷாப்பிங் மற்றும் அடைத்த பங்குகள்,

1045
01:00:49,496 --> 01:00:51,039
விடுமுறை என்று தோன்றலாம்

1046
01:00:51,123 --> 01:00:53,793
உண்மையில் முக்கியமானவற்றைப் பற்றி அதிகமாகவும் குறைவாகவும் இருக்கும்.

1047
01:00:53,877 --> 01:00:56,796
ஜோசுவா ஃபீல்ட்ஸ் மில்பர்ன் மற்றும் ரியான் நிகோடெமஸ்

1048
01:00:56,880 --> 01:00:58,591
விஷயங்களை வித்தியாசமாக பார்க்கவும். 

1049
01:00:58,674 --> 01:01:01,594
அவர்கள் என்ன அழைக்கிறார்கள் ... குறைந்தபட்சவாதிகள். 

1050
01:01:01,886 --> 01:01:03,346
ஒரு கற்பனையான உலகில்,

1051
01:01:03,680 --> 01:01:08,269
உங்களில் ஒருவர் விஷயங்களை விரும்பும் அதிகபட்சவாதியை காதலித்தால் என்ன செய்வது?

1052
01:01:08,478 --> 01:01:09,520
நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?

1053
01:01:09,604 --> 01:01:11,856
இது ஒரு சிறந்த கேள்வி. என் காதலி,

1054
01:01:11,939 --> 01:01:13,734
அவள் தன்னை குறைந்தபட்சமாக கருதுவாள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

1055
01:01:13,817 --> 01:01:15,777
அவளிடம் சுமார் 20 ஜோடி காலணிகள் உள்ளன.

1056
01:01:15,861 --> 01:01:16,862
மோசமாக இல்லை.

1057
01:01:16,945 --> 01:01:19,574
என்னிடம் இருப்பதை ஒப்பிடும்போது இது ஒன்றும் இல்லை. வணக்கம்?

1058
01:01:19,657 --> 01:01:23,537
ஆனால் நான் சொல்வது என்னவென்றால், அவளுக்கும் எனக்கும் ஒரே மாதிரியான மதிப்புகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் உள்ளன.

1059
01:01:23,954 --> 01:01:25,748
நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் மதிக்கிறோம். நாங்கள் நேசிக்கிறோம்.

1060
01:01:25,831 --> 01:01:27,583
"நாங்கள் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கிறோம்." - சிறந்த வாழ்க்கை முறை,

1061
01:01:27,666 --> 01:01:29,336
இன்றைக்கு ஒரு பெரிய பாடம்.

1062
01:01:29,419 --> 01:01:31,838
- அவர்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. -மினிமலிஸ்டுகளின் கடைசி புத்தகம்,

1063
01:01:31,922 --> 01:01:34,258
எஞ்சியுள்ளவை அனைத்தும் கடைகளில் உள்ளன.

1064
01:01:34,342 --> 01:01:35,718
என்ன ஒரு கருத்து. 

1065
01:01:40,641 --> 01:01:42,434
நேற்றிரவு நடந்த நிகழ்வு நம்பமுடியாதது. 

1066
01:01:42,518 --> 01:01:45,563
நாங்கள் காட்டினோம், கடை உரிமையாளர் 30 நாற்காலிகளை வெளியில் போட்டிருந்தார்.

1067
01:01:45,647 --> 01:01:47,357
மேலும் நாற்காலிகளைச் சேர்க்கச் சொன்னேன். 

1068
01:01:47,440 --> 01:01:50,444
மேலும் அவர், "உங்களுக்கு இன்னும் நாற்காலிகள் தேவைப்படும் என்று நீங்கள் உறுதியாக நம்புகிறீர்களா?"

1069
01:01:50,861 --> 01:01:54,115
கென் பர்ன்ஸ் இங்கு வந்து அனைத்து இருக்கைகளையும் நிரப்பினார்.

1070
01:01:54,199 --> 01:01:55,575
மொத்தம் 60 நாற்காலிகள் போட்டேன்.

1071
01:01:55,659 --> 01:01:58,245
நான் சொன்னேன், "எங்களிடம் சுமார் 50 அல்லது 60 பேர் இருப்பார்கள் என்று நினைக்கிறேன்."

1072
01:01:58,370 --> 01:02:00,122
மேலே சென்று மீதமுள்ள நாற்காலிகளைக் கொண்டு வாருங்கள்.

1073
01:02:00,373 --> 01:02:03,793
நாங்கள் சுமார் 120, 150 பேரைக் கொண்டோம்.

1074
01:02:03,876 --> 01:02:08,048
மக்கள் அலமாரிகளுக்கு இடையில் நசுக்கப்பட்டனர். 

1075
01:02:08,465 --> 01:02:10,385
எங்களை ஆதரிக்க வந்ததற்கு நன்றி நண்பரே.

1076
01:02:10,468 --> 01:02:12,053
நீங்கள் செய்யும் அனைத்திற்கும் நன்றி.

1077
01:02:12,136 --> 01:02:14,723
உங்கள் கதை சரியான நேரத்தில் வந்தது என்று நினைக்கிறேன்.

1078
01:02:15,224 --> 01:02:16,225
அது விதி.

1079
01:02:16,308 --> 01:02:17,935
நீங்கள் தான் என் இன்ஸ்பிரேஷன்.

1080
01:02:18,143 --> 01:02:20,605
அற்புதம், இதற்கு மிக்க நன்றி. உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

1081
01:02:20,689 --> 01:02:22,023
வருகைக்கு நன்றி அண்ணா.

1082
01:02:22,524 --> 01:02:24,902
அதிகமான மக்கள் வருவதை நாங்கள் காண்கிறோம், 

1083
01:02:24,986 --> 01:02:27,697
இந்தச் செய்தி பரவுவதைப் பார்ப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

1084
01:02:28,614 --> 01:02:31,618
நாங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் செல்லும் வழியில் இருக்கிறோம். 

1085
01:02:32,077 --> 01:02:33,996
இது இதுவரை எங்களின் மிகப்பெரிய நிகழ்வாக இருக்கும்.

1086
01:02:34,079 --> 01:02:37,125
நாங்கள் மிகப்பெரிய பார்வையாளர்களை எதிர்பார்க்கிறோம், உண்மையில் சிந்திக்கிறோம் 

1087
01:02:37,208 --> 01:02:40,129
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் இந்தச் செய்தியைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளக்கூடிய ஒரு நகரம். 

1088
01:03:24,014 --> 01:03:28,603
கார்கள், வீடுகள் மற்றும் சம்பளம் ஆறு இலக்கங்கள். இது ஒரு கனவு வாழ்க்கை போல இருக்கலாம். 

1089
01:03:28,686 --> 01:03:31,732
ஜோசுவா மில்பர்ன் மற்றும் ரியான் நிகோடெமஸ் ஆகியோர் உலக சுற்றுப்பயணத்தில் உள்ளனர் 

1090
01:03:32,024 --> 01:03:36,237
ஏன் யாரேனும் இந்த விஷயங்களை விட்டுக்கொடுக்கிறார்கள் என்பதை விளக்க இங்கே இருக்கிறோம்.

1091
01:03:36,946 --> 01:03:38,990
ஒரு கையைத் திறப்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. 

1092
01:03:39,074 --> 01:03:41,494
ஒரு டிரக்கை வாடகைக்கு எடுப்பது போல இது எளிதானது என்று நான் சொல்ல விரும்புகிறேன் 

1093
01:03:41,577 --> 01:03:43,996
என் எல்லா பொருட்களையும் தூக்கி எறியுங்கள், ஆனால் அது ஒரு செயல்முறை. 

1094
01:04:10,403 --> 01:04:15,701
அது எப்படி தீயாக பரவுகிறது என்பதை, நல்ல முறையில் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

1095
01:04:15,784 --> 01:04:17,245
இது ஒரு நல்ல நோய் போன்றது.

1096
01:04:25,295 --> 01:04:26,797
ஒரு அற்புதமான ஆய்வு

1097
01:04:26,880 --> 01:04:29,884
நான்கு வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் அதிக எண்ணிக்கையில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது

1098
01:04:29,968 --> 01:04:32,930
மொபைல் சாதனத்திற்கான அணுகல் மற்றும் இந்த குழந்தைகளில் சிலர் 

1099
01:04:33,013 --> 01:04:36,225
அவர்கள் ஒரு வயதுக்கு முன்பே அவற்றைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். 

1100
01:04:36,684 --> 01:04:38,103
நாங்கள் ஒரு சூழலை உருவாக்குகிறோம்

1101
01:04:38,186 --> 01:04:40,355
நுகர்வோருக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் அதிக போட்டி. 

1102
01:04:40,439 --> 01:04:43,985
அதாவது உங்கள் ஆர்வங்களைப் பற்றி எங்களிடம் கூறும் சிக்னல்களை சரிசெய்தல், 

1103
01:04:44,068 --> 01:04:46,904
மேலும் அவர்கள் பெறும் செய்தியை நாம் கட்டுப்படுத்த முடியும் என்பதை உறுதிசெய்யவும். 

1104
01:04:47,280 --> 01:04:48,699
டொராண்டோ மார்க்கெட்டிங் எக்ஸிகியூட்டிவ் 

1105
01:04:48,782 --> 01:04:50,492
குளோப் அண்ட் மெயிலில் விமர்சனம் எழுதினார் 

1106
01:04:50,576 --> 01:04:53,037
குழந்தைகளை விளம்பரப்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டிய நேரம் இது.

1107
01:04:53,872 --> 01:04:57,333
குழந்தைகளுக்கான விளம்பரம் நீண்ட காலமாக உள்ளது. 

1108
01:04:57,709 --> 01:05:01,964
இருப்பினும், இந்த விளம்பரத்தின் அளவு மற்றும் வாகனம் மாறிவிட்டது

1109
01:05:02,047 --> 01:05:04,301
இந்த விளம்பரங்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன.

1110
01:05:05,510 --> 01:05:07,345
வரலாற்று ரீதியாக, நிறுவனங்கள் 

1111
01:05:07,429 --> 01:05:10,516
தாய்மார்களில் விளம்பரத்தில் கவனம் செலுத்தும் குழந்தைகளை இலக்காகக் கொண்ட தயாரிப்புகள்,

1112
01:05:10,600 --> 01:05:13,479
தாய்மார்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு பொருட்களை வாங்க ஆசைப்படுவார்கள்.

1113
01:05:14,146 --> 01:05:18,317
என்ன நடக்கிறது என்றால், நிறுவனங்கள் தாய்மார்களிடமிருந்து கவனம் செலுத்த முடிவு செய்துள்ளன 

1114
01:05:18,651 --> 01:05:20,278
மற்றும் குழந்தைகள் மீது நேரடியாக கவனம் செலுத்துங்கள். 

1115
01:05:22,489 --> 01:05:25,701
அமெரிக்க குடும்பங்களில் மிகவும் பொதுவான மூன்று வார்த்தைகள் எனக்குத் தெரியாது. 

1116
01:05:25,910 --> 01:05:29,247
அது "ஐ லவ் யூ" அல்லது "எனக்கு இது வேண்டும்" என்பது எனக்குத் தெரியாது.

1117
01:05:30,165 --> 01:05:33,001
நாம் தினமும் பார்க்கும் ஐயாயிரம் விளம்பரங்கள், 

1118
01:05:33,084 --> 01:05:35,213
நாம் பிறந்ததிலிருந்து.

1119
01:05:35,671 --> 01:05:38,674
அவர்கள் அனைவரும் எங்களிடம், "ஏய், உங்கள் வாழ்க்கை இப்படித்தான் இருக்க வேண்டும்" என்று கூறுகிறார்கள்.

1120
01:05:38,841 --> 01:05:41,178
இது அதிகமான விஷயங்களைக் குவிப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும்

1121
01:05:41,261 --> 01:05:43,847
அல்லது உங்கள் மீது கவனம் செலுத்துவது பற்றி.

1122
01:05:45,350 --> 01:05:48,978
நீங்கள் சமீபத்தில் குழந்தைகள் கடைக்குச் சென்றிருந்தால்,

1123
01:05:49,396 --> 01:05:51,440
மிகவும் நம்பமுடியாதது.

1124
01:05:51,524 --> 01:05:55,278
நீங்கள் கனவு காணக்கூடியது சிந்தனை மட்டுமே. 

1125
01:05:56,363 --> 01:05:58,615
இவ்வளவு பெரிய சந்தை இருப்பதை விளம்பரதாரர்கள் உணர்ந்தனர்.

1126
01:05:58,698 --> 01:06:00,034
ஆசிரியர் OFMINIMALIST பெற்றோர் 

1127
01:06:00,117 --> 01:06:02,787
தங்கள் குழந்தைகளுக்கு சிறந்ததை கொடுக்க விரும்பும் பெற்றோர்கள் உள்ளனர்.

1128
01:06:02,870 --> 01:06:05,874
மற்றும் உண்மையில் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.

1129
01:06:06,583 --> 01:06:10,547
1983 இல், நிறுவனங்கள் குழந்தைகளுக்கான விளம்பரத்திற்காக 100,000,000 டாலர்களை செலவிட்டன.

1130
01:06:10,630 --> 01:06:14,717
2006 இல், நிறுவனங்கள் 17,000,000,000 டாலர்களை செலவிட்டன

1131
01:06:14,801 --> 01:06:18,639
செயல்முறை மற்றும் உள்ளடக்கம் இரண்டிலும் சிக்கல் உள்ளது,

1132
01:06:18,764 --> 01:06:21,059
மற்றும் உள்ளடக்க பிரச்சனை மிகப்பெரியது.

1133
01:06:21,685 --> 01:06:26,065
குழந்தைகளுக்காக விளம்பரப்படுத்தப்படும் பொருட்கள் குப்பை. 

1134
01:06:26,274 --> 01:06:28,192
பிறழ்ந்த பித்து சண்டைக்கு வரவேற்கிறோம். 

1135
01:06:28,276 --> 01:06:30,571
நீங்கள் சேகரிக்க நூற்று இருபது புதிய எழுத்துக்கள். 

1136
01:06:30,654 --> 01:06:32,406
ரகசியம் உங்கள் நெகிழ்வான நெடுவரிசை! 

1137
01:06:33,031 --> 01:06:36,578
இது ஒரு குப்பை கலாச்சாரம். உணவுதான் அவர்களைக் காயப்படுத்துகிறது.

1138
01:06:36,661 --> 01:06:40,875
அவை முட்டாள்தனமான பொம்மைகள், அவை பாலினம் மற்றும் வன்முறை. 

1139
01:06:42,585 --> 01:06:46,381
குழந்தைகளை இதற்கு உட்படுத்துவதை நான் நியாயப்படுத்தவில்லை.

1140
01:06:46,631 --> 01:06:49,634
இதில் சாதகமான சமூகப் பயன் எதுவும் இல்லை.

1141
01:06:50,343 --> 01:06:52,138
வெறுமனே ஒரு எதிர்மறை உள்ளது, 

1142
01:06:52,221 --> 01:06:54,640
மற்றும் விளம்பரத்தின் அரசியல் சக்தி 

1143
01:06:54,724 --> 01:06:57,603
மற்றும் விளம்பரங்களைத் தயாரிக்கும் நிறுவனங்கள், நம்மைத் தடுக்கின்றன

1144
01:06:57,686 --> 01:06:59,146
அதை பற்றி ஏதாவது செய்ய. 

1145
01:07:05,403 --> 01:07:08,490
மினிமலிசத்திற்கு இன்னொரு வார்த்தையும் உண்டு என்று யாரோ சொல்வதைக் கேட்டேன். 

1146
01:07:08,574 --> 01:07:09,867
அது அழைக்கப்படுகிறது: தனியாக இருங்கள். 

1147
01:07:10,743 --> 01:07:12,787
ஆம், மக்கள் எப்படி நினைக்கிறார்கள் என்பது எனக்குப் புரிகிறது

1148
01:07:12,871 --> 01:07:16,417
நீங்கள் திருமணமாகவில்லை மற்றும் குழந்தைகள் இல்லை என்றால் இது மிகவும் எளிதானது.

1149
01:07:17,293 --> 01:07:21,548
திருமணமானவர் என்பதற்கான எனது சொந்த உதாரணத்தை நான் எப்படி விளக்குவது?

1150
01:07:21,632 --> 01:07:25,344
மற்றும் ஆறு குழந்தைகள், இது முற்றிலும் குறைந்தபட்ச எதிர்ப்பு மற்றும் மிகவும் முரண்பாடாக உள்ளது?

1151
01:07:26,303 --> 01:07:31,100
இந்தக் குழந்தைகளுடனும் கட்டுப்பாடுகளுடனும் இந்த குறைந்தபட்ச வாழ்க்கை முறையை நான் எப்படிக் கொண்டிருப்பது? 

1152
01:07:32,645 --> 01:07:36,942
ஜாக்குலினும் நானும் இதைப் பற்றி அவ்வளவு கட்டுப்படுத்தவில்லை, தட்டச்சு செய்க: 

1153
01:07:37,025 --> 01:07:38,735
"உங்களிடம் ஐந்து பொம்மைகள் உள்ளன." 

1154
01:07:39,152 --> 01:07:41,989
இல்லை, மனிதனே. உங்களிடம் ஒரு டிரக் மட்டுமே இருக்க முடியும். உங்களிடம் மூன்று லாரிகள் இருக்க முடியாது. "

1155
01:07:42,073 --> 01:07:45,159
நான் குழந்தையாக இருந்தபோது, ​​என்னிடம் ஜிஐ ஜோ இல்லை.

1156
01:07:45,242 --> 01:07:47,371
என்னிடம் சுமார் 100 ஜிஐ ஜோக்கள் இருந்தன.

1157
01:07:48,205 --> 01:07:51,541
நாம் நம் வாழ்வில் விஷயங்களை நன்றாகப் பெற்றுள்ளோம், ஆனால் நிச்சயமாக நோக்கத்துடன்

1158
01:07:51,625 --> 01:07:57,633
வெறுமனே உட்கொள்வதற்குப் பதிலாக நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்.

1159
01:07:58,384 --> 01:08:01,011
நீங்கள் மற்றவர்களுடன் வாழும்போது 

1160
01:08:01,095 --> 01:08:04,933
அது ஒரு குடும்பம், நீங்கள் ஒருதலைப்பட்சமான முடிவுகளை எடுக்க முடியாது. 

1161
01:08:05,058 --> 01:08:08,062
"சரி, இப்ப எல்லாத்தையும் தூக்கிட்டு டிவியை வீட்ல தூக்கி எறிந்துடுவோம்."

1162
01:08:08,396 --> 01:08:09,981
கலகம் ஏற்படும்.

1163
01:08:11,649 --> 01:08:14,945
இது சற்று வெறுப்பாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் நீங்கள் அதை உங்கள் வழியில் செய்ய முடியாது. 

1164
01:08:15,404 --> 01:08:17,949
ஆனால் இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான சோதனை 

1165
01:08:18,032 --> 01:08:20,785
ஒரு குழுவாக நீங்கள் எவ்வாறு முன்னேறலாம்

1166
01:08:20,868 --> 01:08:22,745
மற்றும் ஒரு குழுவாக அதைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

1167
01:08:30,839 --> 01:08:34,176
ஆரம்பத்தில், நாங்கள் குறைவாக வாழ முடிவு செய்தபோது, 

1168
01:08:34,927 --> 01:08:38,140
மினிமலிசம் எளிமையாக இருக்கும் என்று எங்களுக்கு முன்பே தெரியும்

1169
01:08:38,223 --> 01:08:41,643
நாம் விரும்பியபடியே இருங்கள்.

1170
01:08:42,853 --> 01:08:45,023
விஷயங்களை அகற்றுவதற்கான செயல்முறையை நான் கடந்து சென்றது எனக்கு நினைவிருக்கிறது 

1171
01:08:45,106 --> 01:08:48,360
இறுதியாக, "சரி, சாம்." உங்கள் பொம்மைகளுக்கு செல்வோம் 

1172
01:08:48,444 --> 01:08:50,988
உங்களுக்கு இனி தேவையில்லாத விஷயங்களை நாங்கள் அகற்றுவோம். 

1173
01:08:51,071 --> 01:08:54,325
மேலும் எங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. 

1174
01:08:55,994 --> 01:09:00,833
என் மகளுக்கு ஏழு வயது, அவள் மிகவும் வித்தியாசமானவள்.

1175
01:09:02,084 --> 01:09:05,255
அவள் வைத்திருக்கும் ஒவ்வொரு பொம்மையையும் அவள் விரும்புகிறாள்.

1176
01:09:05,797 --> 01:09:10,344
இது கற்கள், கிளைகள் மற்றும் நிறைய விஷயங்களை சேகரிக்கிறது

1177
01:09:10,428 --> 01:09:13,598
அவள் கண்டுபிடித்து, அவற்றை ஒட்டிக்கொண்டாள்.

1178
01:09:14,975 --> 01:09:17,269
பெற்றோர்களாகிய நாங்கள் சில வரம்புகளை அமைக்க வேண்டும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 

1179
01:09:17,352 --> 01:09:20,023
ஆனால் இறுதியில், அவள் விரும்புவதைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதிக்கிறோம். 

1180
01:09:21,691 --> 01:09:24,152
அவர் நிச்சயமாக இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன் 

1181
01:09:24,236 --> 01:09:25,863
வேறு மட்டத்தில்...

1182
01:09:25,988 --> 01:09:27,073
நம்பிக்கை விளைவு இணை நிறுவனர்

1183
01:09:27,156 --> 01:09:28,449
... என்னை விட மினிமலிசம்.

1184
01:09:29,116 --> 01:09:31,787
நான் விடுபட விரும்பியதை விட அதிகமான விஷயங்களை அவர் அகற்ற விரும்பினார், 

1185
01:09:31,870 --> 01:09:33,997
பின்னர் நியமனம் வருகிறது. 

1186
01:09:36,084 --> 01:09:41,256
அவருடைய அலமாரியின் பக்கம் என்னுடையதை விட மிகவும் சிறியதாகத் தெரிகிறது.

1187
01:09:41,340 --> 01:09:43,300
நாங்கள் அதை நன்றாக சமாளிக்கிறோம்.

1188
01:09:44,218 --> 01:09:45,678
உங்களுக்கு தெரியும், நான் பாடங்களில் ஒன்று என்று நினைக்கிறேன்

1189
01:09:45,762 --> 01:09:48,348
இந்த முழு பயணத்திலும் நாம் கற்றுக்கொண்டது

1190
01:09:48,431 --> 01:09:51,477
எங்கள் குழந்தைகள் எங்களைப் பார்க்கிறார்கள். 

1191
01:09:52,061 --> 01:09:55,398
அவர்கள் எப்படி மக்களைப் போல் இருக்க வேண்டும் என்று நாம் விரும்புகிறோம் என்பதை அவர்களுக்குச் சொல்லலாம். 

1192
01:09:55,482 --> 01:09:58,110
ஆனால், மனிதனே, அவர்கள் மிகவும் எளிமையாக உள்வாங்குகிறார்கள்

1193
01:09:58,193 --> 01:10:00,488
நாம் வாழும் முறையை கவனித்தல்.

1194
01:10:02,657 --> 01:10:04,867
இது நுகர்வுவாதத்தின் எதிர்விளைவாகும். 

1195
01:10:04,951 --> 01:10:09,331
அந்த விஷயங்களில் சிறிது அகற்றுவது பாதுகாப்பான சூழலை வழங்கியது

1196
01:10:09,414 --> 01:10:12,127
எங்கே அவர்கள் மிகவும் விரும்புகிறாரோ அதுவாக மாற முடியும்.

1197
01:10:12,210 --> 01:10:14,796
அதற்குப் பதிலாக உலகம் அவர்களை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கும். 

1198
01:10:18,968 --> 01:10:20,052
நல்ல மாலை

1199
01:10:20,887 --> 01:10:24,933
நமது தேசத்தின் உண்மையான பிரச்சனை என்பது தெளிவாகிறது

1200
01:10:25,726 --> 01:10:30,148
பெட்ரோல் வரிகளை விட மிகவும் ஆழமானது

1201
01:10:30,231 --> 01:10:34,278
அல்லது ஆற்றல் பற்றாக்குறை, பணவீக்கம் மற்றும் மந்தநிலையை விட இன்னும் ஆழமானது.

1202
01:10:35,905 --> 01:10:39,242
கடின உழைப்பால் பெருமை கொள்ளும் தேசத்தில், 

1203
01:10:40,577 --> 01:10:44,290
வலுவான குடும்பங்கள், ஒன்றுபட்ட சமூகங்கள், 

1204
01:10:45,958 --> 01:10:50,714
நம்மில் பலர் இப்போது ஆறுதலை மதிக்க முனைகிறோம் 

1205
01:10:52,049 --> 01:10:53,342
மற்றும் நுகர்வோர். 

1206
01:10:55,678 --> 01:11:01,686
ஒரு நபரின் அடையாளம் அது என்ன செய்கிறது என்பதன் மூலம் இனி வரையறுக்கப்படுவதில்லை. 

1207
01:11:03,563 --> 01:11:05,940
ஆனால் அது என்ன இருக்கிறது. 

1208
01:11:09,695 --> 01:11:15,160
ஆனால் பொருட்களை சொந்தமாக்குவதையும் பொருட்களை நுகர்வதையும் நாம் காண்கிறோம்

1209
01:11:16,161 --> 01:11:20,625
இது நோக்கத்திற்கான நமது விருப்பத்தை பூர்த்தி செய்யாது.

1210
01:11:22,085 --> 01:11:26,673
பொருள் குவிப்பதால் நிரப்ப முடியாது என்பதை அறிந்தோம் 

1211
01:11:26,757 --> 01:11:31,304
நம்பிக்கை அல்லது நோக்கம் இல்லாத வாழ்க்கையின் வெறுமை. 

1212
01:11:33,933 --> 01:11:38,188
இது மகிழ்ச்சி அல்லது மறுஉறுதிப்படுத்தல் செய்தி அல்ல,

1213
01:11:38,855 --> 01:11:43,194
ஆனால் இது உண்மை, அது ஒரு எச்சரிக்கை.

1214
01:11:47,741 --> 01:11:49,409
இந்த விஷயங்கள் நமக்கு தேவை என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், 

1215
01:11:49,493 --> 01:11:51,995
ஏனெனில் இவை நமக்குத் தேவை என்று கூறப்பட்டது. 

1216
01:11:53,206 --> 01:11:57,001
இந்த விஷயங்கள் நமக்குத் தேவை என்று சமூகம் சொல்லியிருக்கிறது. 

1217
01:12:00,798 --> 01:12:05,136
இது மிகவும் மெதுவாக இருந்தது, ஒரு சிறிய விஷயம், இப்போது வந்துவிட்டது

1218
01:12:05,220 --> 01:12:07,514
திடீரென்று நீங்கள் செய்வதாக மாறிவிடும்.

1219
01:12:10,309 --> 01:12:14,398
இது உண்மையில் மதிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சிறந்ததாகும்.

1220
01:12:15,023 --> 01:12:18,278
நீங்கள் அதிக பலனைப் பெற விரும்புகிறீர்கள் 

1221
01:12:18,361 --> 01:12:21,948
உங்களுக்குத் தேவையானதைக் கொண்டு அதிகபட்ச மதிப்பைப் பெறுங்கள். 

1222
01:12:24,827 --> 01:12:26,704
மிகக் குறைவாக வைத்திருப்பது இதைத் தராது,

1223
01:12:26,787 --> 01:12:29,374
மேலும் அதிகமாக இருப்பது அதையும் தராது, இல்லையா?

1224
01:12:31,918 --> 01:12:36,716
சமநிலையை வைத்திருப்பது, போதுமானது, அதைத்தான் நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்.

1225
01:12:42,556 --> 01:12:44,892
நான் அமெரிக்க கனவை மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டியிருந்தால், 

1226
01:12:45,184 --> 01:12:49,440
சமூகத்தில் எப்படி ஒன்றுபடுவது என்பது பற்றி அதிகம் இருக்கும். 

1227
01:12:50,482 --> 01:12:53,360
இது ஒரு சமூகத்தைப் பற்றியதாக இருக்கும் 

1228
01:12:53,444 --> 01:12:55,864
குறைந்த சமத்துவமின்மை மற்றும் அதிக நீதி இருக்கும் இடத்தில்,

1229
01:12:55,947 --> 01:12:57,907
இதில் அனைவருக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது,

1230
01:12:59,285 --> 01:13:03,372
மற்றும் கிரகம் மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கு பொறுப்பானவர். 

1231
01:13:03,914 --> 01:13:05,959
என்னைப் பொறுத்தவரை அது ஒரு அமெரிக்கக் கனவாக இருக்கும்.

1232
01:13:08,712 --> 01:13:10,798
நீங்கள் சாப்பிடவில்லை என்று பேசும்போது, 

1233
01:13:10,882 --> 01:13:13,801
நீங்கள் அவர்களிடமிருந்து எதையாவது பெற முயற்சிக்கிறீர்கள் என்று மக்கள் நினைக்கிறார்கள். 

1234
01:13:16,263 --> 01:13:17,765
ஆனால் பெரிய உண்மை அதுதான் 

1235
01:13:17,848 --> 01:13:20,060
இந்த இயக்கம் பற்றி நினைக்கிறேன்

1236
01:13:20,143 --> 01:13:22,437
நமக்கான நல்ல வாழ்க்கையைத் தேட வேண்டும்

1237
01:13:22,520 --> 01:13:24,147
மற்றும் நம்மைச் சுற்றியுள்ள மக்களுக்கு நல்லது.

1238
01:13:37,121 --> 01:13:38,581
நாங்கள் இப்போது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இருக்கிறோம். 

1239
01:13:39,707 --> 01:13:43,003
எங்கள் மிகப்பெரிய நிகழ்வுக்காக நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம். 

1240
01:13:43,670 --> 01:13:45,840
நாங்கள் செய்ய முயற்சிப்பது மக்களுக்கு காட்ட வேண்டும்

1241
01:13:45,924 --> 01:13:51,013
வித்தியாசமான வாழ்க்கை முறை இருக்கிறது என்று.

1242
01:13:53,474 --> 01:13:55,184
நம் வாழ்வில் நாம் கொண்டு வரும் மனிதர்கள், 

1243
01:13:55,267 --> 01:13:56,937
நாம் எப்போதும் அவர்களுடன் இருக்க வேண்டும் 

1244
01:13:57,020 --> 01:14:00,107
அதே மதிப்புகளைப் பகிர்ந்துகொள்வது மற்றும் அதுதான் மினிமலிசம் என்பது. 

1245
01:14:00,190 --> 01:14:01,776
இது நோக்கத்துடன் வாழ்வது. 

1246
01:14:02,527 --> 01:14:05,446
எனவே நான் செய்யும் ஒவ்வொரு தேர்வும், ஒவ்வொரு உறவும், ஒவ்வொரு விஷயமும்,

1247
01:14:05,530 --> 01:14:07,908
நான் செலவழிக்கும் ஒவ்வொரு டாலரும், நான் சரியானவன் அல்ல, நிச்சயமாக,

1248
01:14:07,991 --> 01:14:10,745
ஆனால் நான் தொடர்ந்து ஆச்சரியப்படுகிறேன்: "இது எனக்கு மதிப்பு சேர்க்கிறதா?" 

1249
01:14:10,829 --> 01:14:12,831
இந்த முடிவில் நான் தர்க்கரீதியாக இருக்கிறேனா? 

1250
01:14:13,456 --> 01:14:14,457
இன்றிரவு சென்று அவர்களைப் பாருங்கள் 

1251
01:14:14,541 --> 01:14:16,043
LA இல் உள்ள தி லாஸ்ட் புத்தகக் கடையில், மாலை 7 மணிக்கு 

1252
01:14:16,127 --> 01:14:17,878
வந்ததற்கு நன்றி, ஜோஷ்வா மற்றும் ரியான்.

1253
01:14:17,962 --> 01:14:19,255
ஸ்பிரிங் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் செட்

1254
01:14:20,840 --> 01:14:23,427
அந்த நேரத்தில் நான் அதை உணரவில்லை, 

1255
01:14:23,510 --> 01:14:28,474
ஆனால் எனது இலட்சிய வெற்றியில் நான் மிகவும் கவனம் செலுத்தினேன். 

1256
01:14:29,434 --> 01:14:33,939
எனது வெற்றியின் எண்ணம் அதிக பணம் சம்பாதிப்பதாக இருந்தது.

1257
01:14:34,940 --> 01:14:37,402
நுகர்வோர் உறவுகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டது. 

1258
01:14:38,611 --> 01:14:41,197
எனக்கு நெருக்கமானவர்களை நான் கவனிக்கவில்லை, 

1259
01:14:43,117 --> 01:14:45,536
என் அம்மா உட்பட.

1260
01:14:47,038 --> 01:14:50,834
இந்தச் செய்தியின் பெரிய அர்த்தம், அதை நாம் பகிர்ந்துகொள்ளும் பெரிய காரணம், 

1261
01:14:50,917 --> 01:14:55,965
அதிகமான விஷயங்களுக்கான இந்த பசியை மக்கள் சமாளிக்க உதவுவதாகும், 

1262
01:14:56,257 --> 01:14:59,887
ஏனெனில் இது மிகவும் அழிவுகரமான பாதையாகும்.

1263
01:15:00,471 --> 01:15:04,684
நான் உண்மையில் செல்போன்களை விற்க மக்களைப் பயன்படுத்தினேன்.

1264
01:15:04,767 --> 01:15:09,064
பெரிய மற்றும் சிறந்த வாடிக்கையாளர்களைப் பெற நான் மக்களைப் பயன்படுத்தினேன். 

1265
01:15:09,648 --> 01:15:13,570
இப்போது என் வாழ்க்கையில் நான் விரும்புவது என்னவென்றால், நான் உண்மையாக இருக்க முடியும். 

1266
01:15:14,112 --> 01:15:16,031
மற்றும் எந்த கையாளுதல் இல்லை என்று. 

1267
01:15:17,157 --> 01:15:18,868
இது ஒரு பெரிய, மகிழ்ச்சி 

1268
01:15:18,951 --> 01:15:23,957
ஜோசுவா ஃபீல்ட்ஸ் மில்பர்ன் மற்றும் மினிமலிஸ்டுகளான ரியான் நிகோடெமஸ் ஆகியோரை முன்வைக்கவும். 

1269
01:15:32,300 --> 01:15:36,013
குறைவான வாழ்க்கையை, ஆர்வமுள்ள வாழ்க்கையை கற்பனை செய்து பாருங்கள், 

1270
01:15:36,096 --> 01:15:39,935
அவர்களைச் சுற்றியுள்ள குழப்பமான உலகின் பொறிகளிலிருந்து விடுபடுங்கள்.

1271
01:15:41,102 --> 01:15:45,608
சரி, நீங்கள் கற்பனை செய்வது நனவான வாழ்க்கை.

1272
01:15:46,442 --> 01:15:51,990
இது ஒரு முழுமையான வாழ்க்கை அல்ல, இது எளிதான வாழ்க்கை கூட அல்ல, ஆனால் இது எளிமையானது. 

1273
01:15:53,785 --> 01:15:55,203
மினிமலிசத்துடன் நான் கண்டுபிடித்தது 

1274
01:15:55,328 --> 01:15:58,164
"பைத்தியக்காரத்தனத்தை நிறுத்துவோம்" என்று சொல்வது ஒரு வழியா?

1275
01:15:59,124 --> 01:16:02,086
இந்த விஷயங்கள் உங்களுக்கு தேவையில்லை. வகை, தீர்க்க முடியாது. 

1276
01:16:02,461 --> 01:16:03,713
அது பதில் இல்லை.

1277
01:16:04,172 --> 01:16:05,674
வளர்ந்து வரும் இயக்கம் உள்ளது, 

1278
01:16:05,882 --> 01:16:09,095
மேலும் இது நிறுத்தப்படும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

1279
01:16:09,512 --> 01:16:11,180
இப்போது நான் மக்களால் சூழப்பட்டிருக்கிறேன் 

1280
01:16:11,264 --> 01:16:14,685
ஈர்க்கப்பட்டு பெரும் தாக்கத்தையும் சமூக மாற்றத்தையும் உருவாக்குபவர்கள். 

1281
01:16:14,893 --> 01:16:17,229
என் உறவின் ஆழம்

1282
01:16:17,312 --> 01:16:20,233
நான் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத அளவிற்கு அப்பாற்பட்டது.

1283
01:16:20,316 --> 01:16:23,361
இந்த வாழ்க்கை உன்னுடையது என்பதை நீங்கள் உணரும்போது, 

1284
01:16:23,444 --> 01:16:26,323
அது அவனுடையது மட்டுமே, அது எப்போது நிறுத்தப்படும்

1285
01:16:26,448 --> 01:16:31,705
எஸோடெரிக் முட்டாள்தனமாக இருப்பதால், அது அதிக ஹிப்பி ரொமாண்டிசிசம் இல்லாதபோது,

1286
01:16:31,788 --> 01:16:33,540
இந்த உண்மையின் நடைமுறைவாதம் போது 

1287
01:16:33,623 --> 01:16:37,461
உங்கள் எலும்புகளுக்குள் செல்கிறது, அதுதான் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். 

1288
01:16:38,421 --> 01:16:40,215
எல்லாம் மாறுகிறது. 

1289
01:16:40,924 --> 01:16:43,594
உங்கள் பயணத்தில் நீங்கள் எங்கு இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, 

1290
01:16:43,677 --> 01:16:47,307
உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், அல்லது இந்தப் பயணத்தில் நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள், 

1291
01:16:47,390 --> 01:16:50,019
ஆனால் இன்றிரவு எங்களுடன் இருப்பதற்கு நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.

1292
01:16:50,144 --> 01:16:52,354
எனவே நான் கடைசியாக ஒரு அறிக்கையை கொடுக்க முடிந்தால்,

1293
01:16:53,147 --> 01:16:56,735
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உங்களுடன் எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய ஒன்று, இது: 

1294
01:16:57,902 --> 01:17:03,743
மக்களை நேசிக்கவும், பொருட்களைப் பயன்படுத்தவும், ஏனென்றால் எதிர் ஒருபோதும் செயல்படாது. 

1295
01:17:04,243 --> 01:17:05,996
வந்ததற்கு மிக்க நன்றி. 

1296
01:17:59,101 --> 01:18:01,104
மொழிபெயர்த்தவர்: புருனோ கோன்சால்வ்ஸ்